Краще за рік: Аліса Тайгова радить мелодраму
2015 Й ПІДХОДИТЬ ДО КІНЦЯ. Не буде перебільшенням сказати, що рік видався насиченим в тому числі і в культурному плані. Щоб розставити крапки над "і" і переконатися, що нічого важливого не пройшло повз, ми попросили експертів в різних областях розповісти про найяскравіші книгах, фільмах, альбомах і інших культурних подіях. У десятому випуску журналістка, художниця і наша постійна колумністка Аліса Тайгова рекомендує подивитися історичну мелодраму - кращу, на її думку, за багато років.
Аліса Тайгова
журналістка
Скажу чесно, що вдруге на один і той же фільм я ходила всього кілька разів - на останню частину "Володаря кілець", "Хроніки Нарнії", "Милу Френсіс" і "Вовка з Уолл-стріт". В такому неймовірному захваті від мелодрами, в якому я була від "Брукліна", я не була ніколи.
В одній довгій поїздці я відкрила для себе Ніка Хорнбі англійською, читати жарти і діалоги якого в оригіналі - як вечеря з найкращими, кумедними і добрими людьми на землі. Це один з кращих сценаристів, який вибрав для себе бути письменником. Рік тому Нік Хорнбі адаптував відомий англомовної аудиторії роман про ірландську дівчину Ейліс в Брукліні.
Історія проста: старша сестра збирає гроші на квиток молодшої, щоб вона отримала в Америці те життя, яке не світить їй в рідній Ірландії. Працювати за прилавком в бакалії, укладати чоловіка після декількох пінт "Гіннесса", доглядати за старенькою матір'ю, народжувати, не ставлячи зайвих питань. Ейліс приїжджає в Бруклін з тугою по будинку, захлинаючись читає листи від старшої сестри, сумує за зеленим лугах і вітрі холодного моря. Вона знаходить роботу в престижному магазині, знімає кімнату у старій леді і знайомиться з італійським сантехніком, який закохується в неї по вуха. Але їй потрібно повернутися додому, і там знайдеться високий, рудий і такий звичний ірландський хлопець - і Бруклін буде вже через океан, як закоханий сантехнік і танці по п'ятницях.
Я терпіти не можу мелодрами за те, як вони вставляють в роти героїв слова і фрази, які люди ніколи не говорять один одному, але чомусь мріють почути. Скільки я ні закохувалася сама, не було цього грому серед ясного неба, співаючих ангелів під час поцілунку (і навіть під час весілля) і тих правильних слів, після яких ставало ясно - це він, хапай швидше! Моя перша любов дав мені після вечора разом 10 рублів на маршрутку і виставив зі свого будинку. Друга - тягав по морозу по вернісажам друзів і забував зателефонувати два рази з трьох. Моя третя любов поцілував мене під прилавком музичного магазину, де він тоді працював, коли я розповіла, що моя улюблена група - Coil. Моя остання і найбільша любов привіз мені мішок подарунків з іншої країни з магазину fair trade, жодного разу мене не бачивши. І ніхто з них ніколи не говорив тих самих кимось заготовлених фраз на особливий випадок, які зависають у повітрі в мелодрамах. Ніхто не ширяв по повітрю на зустріч зі мною, не здавався невразливим і безперечним.
Нік Хорнбі зі мною заодно, він теж щось таке відчуває. Мабуть, він теж не встигав сказати ті самі слова, зате добре пам'ятає все інше, що говорять один одному закохані: смутні плани і комічні обіцянки, невинні підколи на рівному місці і дурні компліменти, які чомусь западають в серце. "Коли я з тобою, ти мій єдиний дім" - історія "Брукліна" про те, що немає того самого будинку, куди хочеться повернутися, якщо в житті з'являється людина, поряд з яким тобі хочеться бути завжди. Тепер він - твоє майбутнє, твоя квартира, твої заняття, твої діти, ваша така недосконала, але така ваша життя. Еморі Коен грає першого на моїй пам'яті хлопця, за яким хочеться піти на край світу, тому що він милаха, дотепний, добре серце і взагалі трохи лабрадор. Він спотикається, чхає і чавкає. Він живий, йому віриш.
Хорнбі ідеально прописує два типи чоловіків, з якими тобі здається правильною ідеєю пов'язати життя. Перший невловимо схожий чи то на батька, то чи на самого важливого старшого людини в житті: з ним життя буде такої звичної, безпечної і зрозумілою. Другий - з нового всесвіту, в якій чорт ногу зломить. У нього тонна недоліків, як і у тебе, але в головному він простий, як три рубля, і розстеляє перед тобою всього себе, як килим: "Сідай зручніше, дорога". Він може чекати місяцями, перш ніж ти передумаєш і звернеш на нього увагу, але він складніше і чарівні, ніж ти можеш мріяти. "Бруклін" - це сама любов, від першого до останнього кадру.