Сценограф Галя Солодовникова про улюблені книги
На Wonderzine давно є постійні рубрики, де дівчата розповідають про свої улюблені нарядах і настільки ж улюбленою косметиці. Тепер ми запускаємо нову серію, в якій будемо розпитувати журналісток, письменниць, вчених, кураторів і кого тільки не про їх літературні вподобання і про видання, які займають важливе місце на їх книжкових полицях. Сьогодні у нас в гостях сценограф, художник, модельєр і викладач Галя Солодовникова, яка також займається курс "Театральний дизайн" БВШД. Як театральна художниця вона оформляла спектаклі як в Росії, так і в Британії - включаючи "Поле" по Пряжка в "Школі сучасної п'єси", "The Trunk" в лондонському центрі мистецтв Battersea і оперу "Золотий півник" в постановці Серебренникова в Великому театрі.
Читати заради читання - це майже недозволена розкіш, яку я можу собі дозволити тільки під час подорожі. У мене з'являється трохи вільного часу, яке не зайняте роботою і професійним читанням. Насолода - це готувати собі книги в подорож, а потім лежати на пляжі, ні про що не думати і читати ні заради знань, ні заради навичок. Взагалі по роботі я літаю дуже багато, і найпростіше - брати невелику книгу, яка поміщається в ручну поклажу. Останнім часом зі мною їздила книга оповідань Буніна "Темні алеї", тому що я знайшла видання, яке поміщається в долоню.
Я страшний фанат книг з мистецтва і всьому, що має відношення до візуальної середовищі. Мені важливі книги, які можуть підштовхувати мене до розумового процесу або мають потенціал образів, які можуть спрацювати. З подорожі я привожу з собою по піввалізи, і в місті, куди я люблю повертатися, Берліні, є два улюблених книжкових, в яких я можу витратити багато грошей. Це Dussman і Walther König, обидва мені показав режисер Кирило Серебренніков, коли ми в Берліні з ним працювали, за що йому величезне спасибі.
Немає нічого приємнішого читання в ліжку, коли можна чіпати паперові листи. Одна з моїх улюблених прікроватних книг - "Тибетська йога сновидінь", присвячена усвідомленим сновидінням і управління своїми думками під час сну. По-англійськи я читаю багато, в Лондоні і США читала тільки по-англійськи, але радість від читання рідною мовою неможливо переоцінити. З російських письменників у мене довгі і складні відносини з Володимиром Сорокіним. Я взагалі в електронному вигляді читаю тільки по роботі, сценарії або щось, що приходить поштою. Мені важлива паперова книга, яку можна гортати. Читання з паперу - це інший спосіб сприйняття, взаємодія з предметом, структурою листа, ілюстраціями. Відкрити книгу, погортати, сповільнитися і подумати - це зовсім інший процес.
"Постдраматіческій театр"
Ханс-Тіс Леман
Теж одна з прікроватних моїх книг. Я вивчала сучасний театр англійською та неідеально володію російською лексикою і термінологією для вже знайомих мені явищ. Приємно почитати грамотний переклад. Добре, що нарешті опубліковано і переведено видання, яке адекватно говорить про сучасний театр і його теорії.
"Light Fantastic"
max keller
Це книга для художників, які в своїх роботах враховують сценічне освітлення. Зараз я викладаю в Британській вищій школі дизайну і замовила два екземпляри цієї книги: для мене і в бібліотеку "Британки" для моїх студентів. Тут не тільки показано, як вирішені різні спектаклі, а й докладно намальовані технічні схеми освітлення. Плюс цієї книги в тому, що вона тримає баланс між технічним і художнім.
"Making the Scene"
Oscar G. Brockett, Margaret Mitchell
Дуже грунтовна книга з історії сценографії від античності до наших днів. Це чудове видання з ілюстраціями, схемами, кресленнями механізмів і відмінними текстами. Детальна і необхідна для мене книга, з огляду на, скільки я працюю в театрі. Тут докладно розповідається про театральні механізми різних епох, пристрої театральних декорацій - типу рухомих хвиль, прийомів для створення ілюзій руху води, які вручну виконувалися людьми за сценою.
"Міфогенная любов каст"
Павло Пепперштейн
Я особисто знаю Пашу і дуже захоплююся ним як художником і як письменником. До мене ця книга потрапила в юності в той час, коли суміш казки і психоделіки здавалася реальністю, в якій ти живеш.
"Заметіль"
Володимир Сорокін
З текстами Сорокіна у мене складні відносини, не всі його книги я можу читати. До іншим же ставлюся дуже ніжно. "Заметіль" здається мені прекрасної його роботою, поетичної, погружающей в атмосферу і глибоке стан створеної ним реальності. Мені пощастило познайомитися з автором, коли ми робили спектакль за його повісті "Хвилі". Сорокін був на прем'єрі і спектакль йому дуже сподобався, що було для мене великою похвалою: рідко коли письменникам подобається той світ, який художники створюють без їх участі та точних вказівок.
"Аліса в Задзеркаллі"
Льюїс Керол
Я вибрала цю книгу через самого видання. Це рідкісне старовинне видання, в якому приголомшливі ілюстрації художника Калиновського - дуже красиві, виконані в чорній графіці. Цю книгу подарував мені друг, режисер Філіп Григорян. Він знайшов старовинне видання, яке надихало його в дитинстві.
"Performance Live Art Since the 60s"
RoseLee Goldberg
У Роузлі Голдберг є відома книга, перекладена на російську мову, де розповідається про історію перформансу від футуризму до наших днів. Це інше видання, тут охоплено період коротший, тому книга дуже докладна і проілюстрована яскравими фотографіями. Ця книга переїхала зі мною з Лондона, де я навчалася сценографії, і була моєю настільною книгою, поки я отримувала ступінь магістра в Central Saint Martins College of Art.
"Psycho Buildings"
Brian Dillon, Jane Rendell
Ця книга теж приїхала до мене з Лондона, але зовсім недавно, я купила її в Serpentine Gallery. У книзі представлені роботи художників в області інсталяційного мистецтва, прикордонні з архітектурою. Тут повно цікавих ідей і технік, якими можна надихатися при розробці рішень для сцени.
"Fashion Design 1800-1940"
Це чудове збори з дуже хорошими отрисовка костюмів різних десятиліть аж до середини XX століття. Я часто працюю в якості художника по костюмах і поєдную це зі сценографією. За першою освітою я взагалі модельєр. Ясно розуміючи, яка епоха у тебе в спектаклі, ти звертаєшся до різних історичних джерел за подробицями. Тут дуже чітко промальований крій, що важливо враховувати, придумуючи той чи інший костюм для образу героя.
"The Big Bento Box of Unuseless Japanese Inventions"
Kenji Kawakami
Це збірник непотрібних японських винаходів, де дуже багато абсурдних ідей. Я не знайшла цій книжці практичного застосування, але коли я її дивилася, то дуже сміялася. Тут багато безглуздих винаходів типу кота зі статевими щітками на лапах для чищення будинку або спеціальний комір на обличчя, який захищає одяг від бризок бульйону з локшиною.
