Без переможців: Серена Вільямс проти судді в фіналі US Open
НАОМИ ОСАКА СТАЛА ПЕРЕМОЖНИЦЕЮ ВІДКРИТОГО ЧЕМПІОНАТУ США з тенісу в минулі вихідні. Для двадцятирічної японки гаїтянського походження ця перемога стала першою на турнірах Великого шолома, завдяки їй вона відразу ж піднялася на сьоме місце в рейтингу Жіночої тенісної асоціації (WTA).
Однак минулий фінал, з великою ймовірністю, запам'ятається не стільки через її гри, скільки через суперечки її суперниці Серени Вільямс з арбітром матчу Карлосом Рамосом. По ходу зустрічі той тричі штрафував американку: перше попередження тенісистка отримала за жести її тренера, які суддя розцінив як підказки, наступні два - за агресивну поведінку. Серена, в свою чергу, назвала Рамоса "злодієм" і звинуватила його в сексизмі. Великий фінал обернувся великим скандалом.
передматчеві розклади
Хоча до фіналу Осаку можна було назвати однозначним аутсайдером (півроку тому вона виграла турнір в Індіан-Уеллс), букмекери віддавали безумовна перевага Вільямс: коефіцієнт 3,5 на її перемогу проти коефіцієнта 10 на перемогу Наомі. У фіналі "домашнього" чемпіонату Серена до того грала вісім разів і програвала лише двічі (один раз - своєї старшої сестри Вінус). На стороні Вільямс були і симпатії глядачів - і це теж позначиться на атмосфері, в якій пройде фінальна гра.
Мова жестів і труднощі перекладу
Перший сет тривав менше півгодини, і його без особливих проблем взяла Осака - 6: 2. Незабаром, у другому геймі другого сету (за рахунку 0: 1 на користь Вільямс), стався епізод, на який, можливо, ніхто б не звернув уваги: суддя на вишці Карлос Рамос побачив, що тренер Вільямс Патрік Муратоглу жестами спілкується з тенісисткою, і , керуючись правилами, виніс їй попередження. Серена опротестувала рішення: "Якщо він показує мені великий палець, це він мене надихає. У нас з ним немає ніякого коду. Я розумію, що ви цього не знаєте, тому кажу вам про це. Це була не підказка".
Мабуть, Вільямс порахувала своє пояснення достатнім. Два гейми тому вона знову нагадала судді, що "ніколи не шахраює". Рамос, з якої у Серени, як вона визнала після матчу, до нинішнього фіналу "не було ніяких проблем", погодився, однак зауважив, що жести тренера все одно неприпустимі. Інцидент начебто був вичерпаний, але два гейми через все пішло не так.
ескалація напруги
Після програного гейму у Вільямс почали здавати нерви. Вона розбила ракетку, за що тут же отримала друге попередження і штраф в одне очко (наступний гейм почався з рахунку 15: 0 на користь Осаки). Діалог з Рамосом продовжився вже на підвищених тонах: порахувавши, що перше попередження вона отримала несправедливо, Вільямс зажадала у судді вибачень. "Ви повинні оголосити, що цього не було. Я не шахраювати. Ви повинні переді мною вибачитися. У мене дочка є, і я завжди чесна. Я ніколи не порушувала правил", - заявила тенісистка.
Програвши ще два гейми, Вільямс знову атакувала суддю, цього разу звинувативши його в крадіжці: "Ніколи в житті ви більше не ступите на корт, де буду я. Ви брехун. І ви повинні переді мною вибачитися. Повинні переді мною вибачитися. Я вимагаю . Вимагаю, щоб ви вибачилися. ви вкрали у мене очко. ви ще й злодій ". Рамос розцінив це як образу на свою адресу і виніс третє попередження, яке, згідно з правилами турнірів Великого шолома, трансформувалося в програний Вільямс гейм - рахунок став 5: 3 на користь Осаки. У цей момент Рамоса і Вільямс пішли рознімати супервайзер і головний суддя US Open.
Сексизм або принциповість?
Уже після матчу Серена, частина її колег і коментаторів наполягли на тому, що Рамос проявив надмірну жорсткість і необгрунтоване буквоїдство. Сама Вільямс порахувала його рішення сексистським, про що встигла заявити ще на корті: "Знаєте, скільки чоловіків роблять речі набагато гірше? Дуже багато чоловіків говорять різне, але їм за це нічого не буває, тому що вони чоловіки". З нею частково погоджується колишня перша ракетка Вікторія Азаренко: "Будь це чоловічий матч, такого б не сталося. Просто не сталося б". Легенда жіночого тенісу Біллі Джин Кінг також поскаржилася на подвійні стандарти: "Якщо жінка дає волю емоціям, її називають" істеричкою "і карають. Якщо те ж саме робить чоловік, його називають" прямим ", і нічого не відбувається".
Завершив кар'єру співвітчизник Вільямс Джеймс Блейк зауважив, що свого часу говорив арбітрам речі куди більш образливі - і йому це сходило з рук: "Один раз я відбувся" м'яким попередженням ": суддя сказав мені припинити або він винесе мені даний попередження. [Рамосу] слід було б проявити хоча б таку великодушність. Шкода, що такий фінал виявився зіпсований ".
Втім, саме Карлос Рамос, досвідчений суддя на вишці з більш ніж двадцятирічним досвідом, звинувачень в непослідовності, а вже тим більше сексистських упередженнях, не заслужив. Він відомий своєю принциповою жорсткістю і точно так само не терпить випадів з боку тенісистів-чоловіків: дисциплінарні стягнення від нього в різні роки отримували Рафаель Надаль, Новак Джокович, Енді Маррей і Нік Кіріос. За підказки тренерів він також штрафує гравців далеко не вперше.
зіпсована перемога
Мабуть, найсумнішим підсумком протистояння Вільямс з Рамосом стало те, що до моменту, коли рахунок другого сету став 5: 3, атмосфера на корті була знищена остаточно. Глядачі освистували Осаку, порахувавши, що арбітр підсуджував їй. Серена спробувала заспокоїти публіку, а після матчу привітала переможницю, але ні про яке торжество мови вже не йшло. Фінал, який повинен був стати тріумфом для висхідної зірки тенісу, - замість цього на церемонії нагородження Осака крізь сльози просила вибачення за те, що матч склався саме так.
Відповідаючи на питання, чи не змінилося її ставлення до Вільямс після цієї гри, Наомі заявила: "Я завжди буду пам'ятати ту Серену, яку люблю. Для мене це нічого не змінює. У сітки і на нагородження вона поставилася до мене по-доброму". Сама Вільямс після гри отримала сумарний штраф в розмірі сімнадцяти тисяч доларів (трохи більше тих десяти з половиною тисяч, на які її оштрафували в 2009-му - тоді вона загрожувала "запхати м'яч в глотку" лінійному судді). Але головною програла у фіналі US Open виглядає точно не вона.
Обкладинка: Nike
