Ебігейл / Ендрю Ліпарото про арт-проект зі зміни статі

Молоду концептуальну художницю Ебігейл Ліпарото з Великобританії завжди цікавили непрості теми: пошук індивідуальності, соціальні ролі, відповідність гендерним очікуванням. Задавши собі якось питання, якою була б її життя, якби вона народилася хлопчиком, Ебігейл зрозуміла, що єдиний спосіб на нього відповісти - це перетворитися в хлопця. Так з'явився проект "Becoming", а разом з ним молода людина Ендрю Ліпарото - "брат-близнюк" художниці. Якраз з ним нам вдалося поговорити про впевненість в собі, несвідомому бажанні жінок догоджати і обмеженнях в житті чоловіка.

Гендерний перформанс

Я використовую себе в автоетнографіческом візуальному дослідженні на тему гендерної ідентифікації, вивчаю свою поведінку в повсякденному житті. В процесі роботи я не відділяю своє життя від дослідження, тому засновую всю роботу на особистому досвіді. Проект розрахований на дев'ять місяців: три місяці рефлексії над Ебігейл (вивчення, відеозйомка, документування поведінки Ебігейл), потім три місяці в ролі Ендрю, і після - час на визначення свого місця між ними двома. Я являюсь своїм дослідженням, але не його предметом. В кінці проекту я планую створити серію художніх робіт, швидше за все, в форматі відео, поки ж я записую себе, збираю матеріал. На останньому етапі проекту я займуся аналізом своєї електронної пошти, скайпу, акаунтів в соцмережах, історії браузера, банківського рахунку, щоб зрозуміти, що робив інакше. Витрачав я по-іншому гроші? Спілкувався по-іншому? Як я використовував Інтернет і взаємодіяв з миром? Після завершення "трьох-місяців-Ендрю" я займуся відбором матеріалу і вирішу, що з цього зроблю. Потім я визначуся, чи хочу я і далі жити з повністю неголеними ногами, відрощу я знову волосся, чи залишуся я Ендрю, повернуся до Ебігейл або взагалі виберу нове ім'я. Тоді я визначу, я - це "він", "вона" або "воно"

Хлопець, яким я став

У моєму житті завжди було багато чоловіків; я завжди жив з чоловіками - з батьком, братом, партнерами, друзями. Тому образ, яким я керуюся в процесі свого "перетворення", частково є відображенням всіх чоловіків, що оточують мене, їх характерів. У пошуках практичних підказок я провів дослідження на тему трансгендерів - людей, на собі випробували перехід від чоловічого до жіночої статі. Моїм першим бажанням стало обрізати волосся дуже-дуже коротко, хоча у всіх блогах писали: "Не робіть цього, ви просто станете схожі на лесбіянку". Так чи інакше мене все одно називають лесбіянкою. В результаті спочатку я підстригся коротко (але не занадто) і досить традиційно. Метою було домогтися максимально звичайного, нудного "хлопчачого" зовнішнього вигляду. Так я виглядаю більш переконливо в ролі хлопця, інакше я б виглядав просто як креативна дівчинка. Коли я чую, як хтось називає мене Ебігейл, я просто його поправляю. Якщо на вулиці хтось крикне "Ендрю", я обернуся. Я був Ебігейл 27 років, і це дивно, як швидко я зміг адаптуватися до Ендрю. Найскладніше було спочатку. Я важко переживав втрату Ебігейл, не знав, як поводитися. Думаю, я застряг тоді на несхожості між образами. Ебігейл завжди була дуже усміхненою і милою, завжди була привітною з іншими. Я і зараз досить життєрадісний, просто веду себе спокійніше. І, якщо чесно, було здорово стати більш відстороненим.

У мене є молодий чоловік, тому багато одягу я беру у нього, але щось довелося купити

Я безумовно не ходжу на вечірки і в клуби так часто, як це робила Ебігейл. Спочатку це в принципі було досить складно. "Перетворення" почалося, так що моя поведінка мало змінитися. Тепер я по-іншому веду себе в барах. Але бути іншою особою, що не фліртувати, дійсно, непросто. Мій комп'ютер почав думати, що я хлопець. Нещодавно я хотів купити кросівки для бігу. Я загугли "кросівки для бігу" - і мені випали варіанти з чоловічими кросівками. У мене є молодий чоловік, тому багато одягу я беру у нього, щось довелося купити. Зазвичай я ношу футболки з круглим вирізом - чоловіча класика. Хоча виглядаю я скоріше як хлопчик, а не як дорослий чоловік. Жіночні риси не сховати, але мій зовнішній вигляд зараз радикально відрізняється від того, який вигляд мала Ебігейл. Зона флірту для Ендрю - мінне поле. Одного разу я навіть пішов в бар з одним, який повинен був бути моїм "другим пілотом" і допомагати мені в спілкуванні з дівчатами. Але проблема в тому, що я виглядаю як чоловікоподібна дівчина, люди думають, що я лесбіянка. А це не дуже-то втілює ідею про хлопця, який знайомиться з дівчиною - адже спочатку я хотів бути самим звичайним хлопцем, зацікавленим в дівчатах. До того ж я зустрічаюся з хлопцем. Це в якійсь мірі взагалі робить мене геєм, і я жартую над своїм молодим чоловіком, що він тепер теж гей. А що стосується флірту з чоловіками ... Я ставлюся до всіх хлопцям, крім свого молодого чоловіка, як до друзів. Після завершення проекту я буду радий знову надіти одяг, яка буде краще підходити для мого тіла, тому що зараз мені здається, ніби я намагаюся приховати свої форми. Після трьох місяців бандажів і спортивних ліфів я з радістю одягну справжній бюстгальтер. І ще я хочу повернутися до джинсів з високою талією - зараз я ношу штани дуже низько на стегнах.

Поводитися по-чоловічому

На початку проекту я носив бандаж, щоб візуально зменшити груди, потім перейшов на спортивні бюстгальтери, а тепер і зовсім не ношу нічого. Безумовно, з грудьми шансів бути схожим на дівчину більше, але в той же час чоловіки не носять бюстгальтери. Справа в тому, що спершу я звертав увагу на зовнішність, намагався бути схожим на хлопця, а зараз мене більше турбують поведінку, позиція чоловіка: "Так, я ношу що хочу, роблю що хочу, і мені, в общем-то, все одно, що інші думають ". Тепер, збираючись на вечірку, я навіть не дивлюся на себе в дзеркало перед тим, як вийти з дому. Не впевнений, чи траплялося таке зі мною раніше, - я просто виходжу з дому з телефоном і гаманцем. Я можу не спати вдома дві доби, але це не має значення, тому що мені нічого не потрібно. Я говорю про гендерні відмінності надто багато для хлопця. Але ж саме це я і досліджую в своєму проекті. У чоловіків менше можливостей експериментувати над собою, своєю поведінкою. Нам, жінкам, дозволяється грати зі своїм образом: одягати сукню, якимось чином змінювати себе. Як тільки я згадав про те, що я "перетворююся" в хлопця, в розмові з друзями, вони тут же почали мене поправляти: "ти не можеш робити це, тобі можна тільки те", "хлопчики не носять таке взуття", "як , ти не будеш їсти м'ясо? хлопці їдять м'ясо "," ти повинен пити пиво ". Я не прошу ні у кого рад, але все одно отримую коментарі про те, що повинен робити хлопець. Так що я відчула, як багато обмежень в житті чоловіків. Не всі хлопці п'ють пиво, мій батько, наприклад, не п'є. Але, коли я йду в бар з друзями, вони не забудуть сказати: "Ендрю б випив пива, так що бери його".

Свіжий погляд на жінок

Ендрю теж артист. Я не знаю, наскільки сильно відрізняється його творчість від того, що робить Ебігейл, але воно не так сором'язливо. Воно, скоріше, говорить: "I'm just gonna do it". Мене цікавить любов, гендерні питання та подібні теми. Але іноді мені хочеться зробити щось зовсім інше. Наприклад, для стороннього проекту Ендрю готує відеороботу - суперестетіческую, без вмісту як такого. Це більше схоже на легку і несерйозну гру з візуальним рядом. Ебігейл під час роботи багато розмірковує, обговорює, їй подобається проводити величезну кількість часу за розробкою. А Ендрю просто використовує сирий матеріал, сміливо монтує відео, робить якісь відеоколлажі. Дуже приємно мати можливість створювати роботи з ходу і в більш іронічною, розважальної манері. Ендрю - це щоденне подання. І, зрозуміло, в уявленні людина завжди лицедіє. У ролі ти можеш уявити себе більш впевненим, ніж ти є в реальності. Я говорю про Ендрю, ніби це хтось окремий від мене. І ця дистанція, це простір дозволяє мені з більшою впевненістю сказати "так, це те, що я роблю". Ендрю грає дуже важливу роль, оскільки він дозволяє дистанціюватися від Ебігейл, подивитися на неї з боку. Коли ти постійно являєшся самим собою, у тебе залишається не так багато часу на рефлексію, на питання "що я роблю?" і "чому я роблю це?" Тому історія з Ендрю в рівній мірі важлива як для "перетворення" в чоловіка, так і для аналізу Ебігейл і пошуку відповідей на питання "що я роблю і чому?", "Коли я почав це робити?", "Свідомо чи я вирішив вести себе таким чином? ".

Тепер моє обличчя виглядає завжди однаково, таких зарослих брів, як зараз, у мене не було з 12 років

Чим довше я є Ендрю, тим сильніше усвідомлюю, що Ебігейл багато в чому була теж грою. Хоча б тому, що зараз, коли я перебуваю в ролі Ендрю, я радий більше не вести себе як вона. І якщо мені так легко не робити те, що я завжди робив, якщо мені комфортно не грати роль Ебігейл, то наскільки природним було її поведінка спочатку? Ебігейл часто вибачалася за те, як вона виглядає. Коли вона була без мейк, вона завжди виправдовувалася: "Ох, я виглядаю такою втомленою", - і хто-небудь обов'язково відповідав: - "Ну що ти, не так уже й погано ти і виглядаєш". Тепер моє обличчя виглядає завжди однаково, таких зарослих брів, як зараз, у мене не було з 12 років, а мої ноги виглядають як ноги мужика. Але я більше не відчуваю, що мені варто за щось вибачатися. Одного разу я пішов дивитися футбол з групою друзів - шістьма хлопцями, включно зі мною, і двома дівчатами. Одна з дівчат сказала, що приготувала пиріг, сходила до холодильника і принесла його. Зазвичай такою дівчиною була я - я люблю пекти. Але виявити себе на іншій стороні в цій ситуації: ти сидиш на дивані, випиваєш, дивишся футбол - і хтось приносить тобі пиріг ... Це було досить дивно і викликало огиду. Я вживу побачив, як я подібною поведінкою шукав схвалення. Було дуже дивно це усвідомити, бо я ніколи не вважав себе жінкою такого роду, навпаки, я бачив себе сучасною дівчиною, якій не потрібно нікому догоджати. І ось я побачив, як насправді виглядало таке моя поведінка, що воно означало. Існує багато речей, які, як мені здається, я не зможу змінити. Мене постійно тягне назад - до Ебігейл. Я раптом розумію, що переживаю з різних приводів. Абсолютно стандартним, жахливо нудним приводів. Наприклад, як Ендрю мене не хвилює, що я їм - я їм усе що завгодно. А потім починається: "Боже, що я буду робити, коли проект завершиться, доведеться худнути ... Гей, стоп, думай як Ендрю, Ендрю, Ендрю". Так що доводиться постійно блокувати свої власні думки, щоб утримати себе в ролі Ендрю.

Моя подруга стала хлопцем

На початку проекту я не знав, чи варто мені продовжити відносини з моїм хлопцем, боявся, що вони будуть мене відволікати. Зрештою я вирішив, що буде навіть цікаво подивитися на його реакцію. Особливо тому, що він взагалі не захоплюється мистецтвом, його цікавить спорт. Він сучасний, справжній "хлопець" -парень з досить стандартними перевагами: любить спорт, дивиться футбол. Він мені дуже допоміг зі спортивними заняттями, продумав мені план тренувань для залу. Насправді мене вражає, як добре мій бойфренд переносить всю цю історію, якщо чесно, я цього не очікував. Дуже цікаво усвідомити, що ти більше не звертаєш уваги на речі, про які раніше жахливо переживав. Взяти хоча б колючі ноги. Зараз у мене волосся на ногах довжиною 5 см, вони просто неймовірно довгі і темні. Насправді ми, жінки, могли б сказати: "Ми просто більше не будемо голитися", - і у чоловіків не було б вибору. Це дає відчуття сили і впевненості, дозволяє думати: "ОК, у мене волохаті пахви, у мене є волосся на всіх ділянках тіла і мені це подобається. Ти можеш мене прийняти такий або піти, ось і все". Моя берлінська подруга розповідала, як під час нашого листування вона зрозуміла по моєму стилю, що я писав імейл, будучи в ролі Ендрю, а не Ебігейл. Ебігейл завжди пише в привітною манері: "привіт милий / привіт, любий", "чудесного тобі дня". Ендрю не так милий, він, скоріше, буде використовувати фрази на кшталт "добрий день", "всього хорошого". В результаті подруга сказала, їй було досить дивно отримати імейл від знайомої людини, який так сильно змінив свою манеру спілкування.

Хто я?

Є така художниця - Діана Торр, вона займається перформансами. Діана проводить воркшоп "Man for a day", де пропонує жінкам переодягнутися в чоловічі костюми та на один день змінити стать. Мені здається, ця історія безпосередньо перетинається з моїм дослідженням. Хоча я виявив, що багато проектів на гендерну тематику дотримуються стереотипів. Часто вони сфокусовані на необхідності вжитися в чоловічий образ, відчути себе впевненіше, зрозуміти, чого не вистачає жінці в світі, де домінують чоловіки. А мені швидше цікаво перемикання поведінки, гра з гендерними ролями, спроба розібратися, що ми можемо взяти один у одного, ніж з'ясовувати, хто краще. Думаю, я буду зайнятий цим проектом принаймні до наступного року, що включить в себе обробку отриманих матеріалів і створення відеоінсталяцій на їх основі. Ймовірно, вийде підготувати не тільки інсталяцію, а й видати книгу. Я зараз так залучений в тему, що ще якийсь час продовжу її вивчення. Я не вирішив остаточно, чи хочу я залишитися Ендрю або повернутися до Ебігейл. Думаю, я захочу зберегти щось від справжньої ролі, але поки не впевнений, що саме. З одного боку, я з радістю чекаю моменту, коли зможу пограти зі своїм образом під час "перетворення в себе". З іншого боку, чим ближче цей момент, тим сильніше я хочу, щоб він не наступав. Мене весь час терзають сумніви, перетворився я в хлопця настільки сильно, наскільки міг? Чи міг я зробити більше? Чи міг я просунутися ще далі? Зараз я відчуваю, що знайшов свій стиль. У Берліні я купив собі новий чоловічий рюкзак. Незважаючи на те, що скоро я знову стану Ебігейл, я планую купити собі триммер, щоб стригти волосся. Мене правда втягнуло. І я як і раніше не вирішив, що буду робити з волоссям на ногах.

фотографії: Abigail Liparoto, Rachel Gruijters