"Несправжня" Європа: Як я поїхала вчитися до Варшави
Нудьга - одна з головних рушійних сил цього світу. Здається, саме з неї почалася моя історія з Польщею: на початку одинадцятого класу я вирішила, що мені нудно, пора щось змінювати і влаштувати собі випробування. Наприклад, навчитися з нуля жити в іншій країні і на іншій мові. Єдиним що прив'язувало мене до місця і не давало зірватися прямо зараз, був гаряче нелюбимий ліцей - так що виїхати за кордон за вищою освітою відразу після випускного здалося мені найбільш логічним рішенням.
Трохи серфінгу в інтернеті - і ось він, вуз моєї мрії і, здається, найкраща на світі спеціальність. Гуманітарна, сучасна і приблизно про все - що може бути краще, коли тобі сімнадцять і ти ще не зовсім розумієш, чого хочеш від цього життя? Польське "kulturoznawstwo" можна було б перекласти як "культурологія", але це не зовсім вірно. Я не вивчала класичне мистецтво, замість нього досліджувала дивне сучасне і розглядала з наукової точки зору американські серіали нового покоління і комп'ютерні ігри. А ще знімала короткометражки, організовувала заходи та стежила за людьми - в освітніх цілях, звичайно.
підготовка
Я заочно закохалася в знайдений вуз і вирішила, що саме туди і хочу. Любов до Кесьлевському вже привід виїхати в Польщу, а й об'єктивних причин вистачає. Там гарну освіту, приємний (не плутати з західноєвропейським) рівень життя і абсолютно студентські ціни на все. Мій план був гранично простий: вивчити мову, вступити, виїхати. Страшно сказати, але до того, як я взялася за польський, він здавався мені жахливо потворним - що може бути гарного в нескінченних шиплячих? Але раціональна частина свідомості нагадувала, що це простий для російськомовних мову, а які ще можуть бути вимоги у того, хто хоче дійти до рівня B2 за один навчальний рік? Амбітна затія вивчити польську самостійно досить швидко розбилася об усвідомлення, що я не чую своїх помилок, а закріплювати їх - не найкраща ідея. У моєму місті не виявилося курсів, зате знайшовся один репетитор - ходити до нього я вирішила раз в тиждень.
Хороший рівень мови - це не стільки необхідність (на побутовому рівні, швидше за все, вистачить і початкових знань), скільки данина поваги країні, в яку збираєшся поїхати надовго. Так як заняття раз на тиждень - це несерйозно, я вирішила зануритися в мовне середовище настільки, наскільки це можливо. Як тільки розібралася, як читати, відразу взялася за польські книги. Спочатку на одну сторінку "Відьмака" йшло п'ятнадцять хвилин мук зі словником, але процес був того вартий. Я читала скрізь, де тільки могла, наприклад за останніми партами в ліцеї, забиваючи на уроки історії і шкільну програму. У аудіюванні допомагали аудіокниги (заодно звикаєш до скаженого темпу мови) і, звичайно, фільми - на перших порах з субтитрами.
Нарешті, вирвавшись з оков російської освіти, влітку 2013 року я отримала диплом і зробила апостиль - він підтверджує справжність документа про освіту, а це необхідно для нострифікації диплома, на яку студенту відводяться перші півроку після надходження. Вступити в гуманітарний вуз в Польщі зовсім нескладно: досить приїхати і подати документи.
Заявку на вступ до вузу я оформила зі смартфона - тоді це ще здавалося чимось з майбутнього - і отримала список необхідних документів. Вимоги до стандартного пакету зводилися до "перевести на польський", а заяву про вступ та інші документи самого вузу залишалося тільки роздрукувати. Я надходила в останній рік, коли не потрібно було підтверджувати знання мови сертифікатом державного іспиту. Вимога, до речі, цілком резонне: чомусь у більшості російськомовних студентів, які приїжджають вчитися до Польщі, рівень невпевнено танцює на позначці А2. Я приїхала до Варшави, подала документи, отримала підтвердження зарахування і тільки потім дізналася, що є певна квота на кількість місць, а мій курс видався особливо багатолюдним.
Навчання
Освіта в Польщі для іноземців в основному платне, але цілком доступне - наприклад, мій університет, що носить горде звання кращого приватного університету країни (і першого в Східній Європі), обійдеться в два рази дешевше московських вузів. У деяких державних університетах є невеликі квоти для іноземців та гранти, але це все ж стосується класичної освіти. Моїй же метою було від такого втекти.
Плюс приватного вузу в тому, що тебе ставляться, як до клієнта: твоя думка щодо кожного предмета враховується (для цього існують анонімні онлайн-анкети в кінці кожного семестру, заповнюються вони добровільно і мають реальну силу), можна контролювати навчальний процес і отримувати найсвіжіші знання - піти на "animal studies" (відгалуження постгуманізм, в якому тварин розглядають як рівних людям) наприклад. З мінусів - проживання і страховку доведеться взяти на себе.
Навчальний рік починається в жовтні і закінчується в кінці червня, а вчитися п'ять або шість днів на тиждень - нонсенс: вважається, що у студента повинен бути як мінімум один день в тиждень на самоосвіту. При цьому в моєму університеті лекції рідко починалися раніше десяти (а ті, що стартували о пів на дев'яту, ми називали "мінус першими"), а закінчувалися зазвичай ближче до вечора. Заочники вчаться по вихідним - як правило, у них один уїк-енд інтенсивної навчання раз в два тижні. Атмосфера в вузі панує розслаблена - наприклад, викладач цілком може розповідати лекцію, сидячи на столі, розмовляючи ногами і зрідка матюкаючись, або взагалі сісти разом зі студентами на найближчому підвіконні.
Предмети зібрані в тематичні модулі. В "заліковку" (якої, до речі, насправді немає - оцінки виставляються онлайн) йде тільки оцінка за модуль - середня арифметична з оцінок за всі предмети. Заліків та іспитів у мене майже не було: предмет зазвичай закривається будь-яким проектом - це може бути дослідження, презентація, есе, практичний проект, концепт твору мистецтва, фільм, організований захід. Загалом, все що завгодно, і тільки зрідка - зубріння питань.
Щоб отримати диплом, потрібно написати роботу - цим ти займаєшся весь останній рік разом зі своїм науковим керівником. Тема може бути практично будь-який, головне - унікальної і з простором для власних висновків, теорій і міркувань. Моя, наприклад, звучить як "Естетизація насильства в серіалі" Ганнібал "" - здорово, коли влітку ти дивишся серіал, думаєш про те, який у нього прекрасний науковий потенціал, і пишеш роботу, саме таку, яку задумала.
Мені складно уявити більш комфортні умови для студентського життя, ніж польські. Студентський (він же "legitymacja") дає тобі знижки приблизно на все (в тому числі на залізницю, так що країну перебування можна дослідити нескінченно) або зовсім безкоштовний вхід до музеїв. Житло, їжа і розваги з польськими цінами і так доступні донезмоги. Ти вчишся, і при цьому у тебе багато часу на власні справи (як мінімум три повних дні на захоплення і роботу) і величезні можливості для поїздок по країні та іншим країнам Європи. Зрештою, крім усього іншого Польща - рай для любителів лоукостерів і майже безкоштовних автобусних квитків.
Варшава
Збираючись до Варшави, я не мала про неї зовсім ніякого уявлення, я жодного разу в ній не була. Чи не чекаючи нічого, я знайшла все. Варшава виявилася ідеальним містом для життя, який з часом навіть став "домом" у моїй системі координат. Справедливості заради, самі поляки вважають Варшаву потворною: вона, зруйнована в ході Варшавського повстання і відбудована практично з попелу, сильно відрізняється від інших польських міст. У ній немає ненатуральної "чепурні" краси Кракова, типового європейського міста - мене ж вона підкорила різноманітністю.
У Варшаві дуже легко знайти саме те, що тобі хочеться. Як куточка "красивою Європи" виступає відбудований за фотографіями і кресленнями Старе місто, в іншому ж це живий і динамічний місто. У кожного району свій характер. Тут тобі і центр з хмарочосами, і затишний район з модними закладами та зручною транспортною розв'язкою, і артистичний обшарпаний шматок міста, де половина населення художники, а друга половина - бездомні, і дикий берег річки з пляжем на іншому березі від центру. Вистачає і європейського шарму, і зовсім східних по духу спальних районів. Моє ж саме рідне місце - Муранов, територія колишнього єврейського гетто, де тепер панує соціалістична архітектура. Кожен раз, коли там проводять якісь роботи, з землі викопують те, що залишилося від життя в гетто: посуд, дитячі іграшки, фрагменти будинків - але в той же час це модна локація якраз між центром і Старим містом. Ось за такі шалені контрасти я Варшаву, здається, і люблю.
Ніхто і ніде не ставився до мене краще, ніж поляки в Польщі: тебе оточує та польська ввічливість і все своє варшавське час я провела в атмосфері розуміння і дружелюбності. Твоя особиста простір ніхто не порушить (хіба що потягнеться дивитися вміст твого айпода, добряче хильнувши), зайвий раз не буде торкатися до плеча, розпитувати про твоє життя і нав'язувати спілкування. Якщо навколо натовп і хтось розуміє, що зачепить тебе, проходячи повз, він обов'язково попередньо вибачиться. Взагалі, "przepraszam", тобто "прошу вибачення", - одне з тих слів, частіше яких звучить тільки "привіт". А ще Польща - це коли ти чхаєш, а тобі кричать "будь здорова" з іншого боку вулиці.
Тут варто зазначити, що я не ідеалізую країну, а просто дуже її люблю: якщо переїздиш кудись в сімнадцять, інакше і не вийде. Вирішуючи змінити місце проживання в такому віці, варто пам'ятати, що саме там ти навчишся самостійності - від елементарних походів в банк до тонкощів спілкування і бачення світу. Саме ці стандарти і будуть сприйматися тобою як єдино вірні - називаючи Варшаву своїм будинком, я маю на увазі саме це, нехай часом мої співрозмовники і посміхаються з недовірою.
контрасти
Польща - затишна і дуже контрастна країна, що застрягла десь між слов'янською культурою і "справжньою" Європою. Це видно і в менталітеті людей, і в політиці, і просто в міському середовищі. У Польщі, звичайно, багато проблем - в кінці кінців, це одна з бідних країн Євросоюзу, а нинішній уряд змушує жителів протестувати проти таких абсурдних законопроектів, в які і повірити-то складно: наприклад, пару місяців тому ніхто з моїх друзів і уявити не міг, що незалежність судів від держави доведеться відстоювати власними силами. На щастя, в країні демократія, і протести працюють. При цьому в Польщі заборонені аборти, серйозна безробіття, а країна дуже релігійна. На тлі цього буйно квітне культура і раз у раз з'являються сучасні інституції європейського рівня.
З людьми історія аналогічна - всіх поляків можна поділити на два типи: є просунуті і бездоганно ввічливі європейці, а є не дуже цікавляться зовнішнім світом, націоналістично поляки, які ратують за незалежну від Євросоюзу Польщу з традиційними цінностями. З контрастних щорічних подій - травневий марш за легалізацію марихуани і осіннє націоналістичний хід, через який одинадцятого листопада (в День незалежності Польщі) страждає вся свідома частина Фейсбук. На першому збираються європейські гості, які вірять в силу канабісу, на другому - неонацисти з усієї Європи.
За Варшаві розсікають безшумні низькі трамваї, а саме місто рясніє велосипедними доріжками і по-східному несмачними рекламами, що закривають часом цілі фасади будівель (місцеві активісти, правда, раз у раз намагаються щось зробити з цим шиком епохи споживання). Ультрасучасний музей історії польських євреїв сусідить з непримітними блоковими будинками з сімдесятих, а на одній з моїх улюблених площ одночасно знаходяться красиві європейські будиночки і все ті ж непоказні блочки, а неподалік стирчать хмарочоси і сталінська висотка. Цей вид для мене - ілюстрація не тільки до улюбленого міста, а й до всієї Польщі.
Все це викликає не тільки хвилинний ступор, а й бажання обійняти всю країну. Добра половина моїх розмов досі про Варшаву, і я точно знаю, що ще повернуся - рано чи пізно, так чи інакше.
фотографії:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com
