Мистецтвознавець Марія Семендяєва про улюблені книги
У РУБРИЦІ "КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ" ми розпитуємо журналісток, письменниць, вчених, кураторів і кого тільки не про їх літературні вподобання і про видання, які займають важливе місце в їх книжковій шафі. Сьогодні у нас в гостях мистецтвознавець Марія Семендяєва.
Мама навчила мене читати в дитячому саду, а потім я читала все, що було вдома на книжковій полиці, в основному зібрання творів. Бабуся прищепила мені любов до великим художнім альбомами і словників. Я дуже багато читала в підлітковому віці і в університеті. Сиділа з книжкою за сніданком, обідом і вечерею, не виходила з дому без книги в рюкзаку, а улюбленим моїм заняттям було читати перед сном.
Однією улюбленої поворотною книги назвати не можу. Я дуже любила Стругацьких і Толкіна, потім перейшла до Максу Фраю і всяким популярним фантастам, імен яких я навіть не згадаю. Важливий письменник для мене в юнацтві - Олексій Толстой, "Ходіння по муках" і "Петро Перший". Крім цього, я кілька разів перечитувала "Білу гвардію", а моїм guilty pleasure був Юліан Семенов.
Першою книгою, яка справила на мене сильне враження, було велике видання "Російська іконопис від витоків до початку XVI століття". Я розглядала її, коли мені було років п'ять, напевно. Мені дуже подобалися житійні ікони новгородської школи, а ікон з розп'яттям я лякалася і перевертала сторінки. Одного разу, мабуть, вирішивши подолати свій страх, я стала грати в Ісуса Христа і ходила по кімнаті, поки ніхто не бачить, уявляючи, що мене ведуть на страту. Потім мені снилися дуже страшні сни. Однак це сильне переживання, очевидно, відбилося на все життя, тому, коли я поступила на історію мистецтва в МГУ, давньоруське і візантійське мистецтво були мені як рідні.
Мабуть, найкраще про моє поточний статус колишнього книголюба може свідчити той факт, що у мене немає рідера. Я все думаю купити, але якось не до того. Читаю в літаку, в поїзді, якщо доводиться далеко їхати. Якось прочитала за день "Прощальний зітхання мавра" Салмана Рушді в поїзді Новоросійськ - Москва. У старості буду читати тільки фікшен, якщо доживу.
Мені дуже подобалися житійні ікони новгородської школи, а ікон з розп'яттям я лякалася і перевертала сторінки
Я не можу назвати себе поціновувачем чийогось конкретного мови, мені завжди був важливіше наратив. Можу сказати, що мені подобається простий і чіткий спосіб викладу думок. Як у Лимонова, наприклад. Я його прочитала завдяки подрузі, яка просто мені дала книгу і сказала: "Читай". Але улюбленого літературного мови у мене немає. Пам'ятаю, як я була розчарована книгою "Сто років самотності" Габріеля Гарсіа Маркеса, так і не змогла її дочитати. Ще я абсолютно не розумію популярності Бориса Віана і Джона Фаулза. Мені здається, деяких хороших письменників ми просто не знаємо, тому що їх не було в радянському курсі літератури.
Якщо говорити про радах про книги, які потрібно обов'язково прочитати, то я завжди прислухаюся до поради Паші Грозного, мого колишнього колеги в "Афіші" - що Паша порадить, треба читати обов'язково. Взагалі я мало читаю, треба, звичайно, читати куди більше. Якісь монографії трапляються, в каталогах до виставок бувають хороші статті. В основному я зараз читаю пресу.
З тієї причини, що всі мої улюблені книги залишилися у батьків в старій квартирі, а вони тепер купують нову і відвезли всі речі на склад, довелося вибрати ті книги, які зараз є у мене вдома. У мене дуже маленька бібліотека, тому що мені здається абсурдом тягати по знімних квартирах тюки паперу. Але деякі книги все ж зберігаю. Улюблені книги, яких зараз немає у мене на руках, - це "Незабутня" Івліна Во і "Березневі іди" Торнтона Уайлдера.
Я рідко спеціально купую книги, раніше робила це охочіше. Особливим святом за часів університету був похід на книжковий ярмарок за недорогими альбомами з мистецтва. Зараз, чесно зізнатися, мене душить жаба купувати книги, я чекаю, коли їх все оцифрують або придумають якийсь спосіб здешевити виробництво і спростити роботу з паперовими носіями. В орендованій квартирі у мене зараз є маленька тумбочка, забита книгами. Там чомусь є книга Джорджо Вазарі, а ще Шеклі, який дістався мені в спадок від комуни, де я жила три роки, і Шекспір з коментарями, подарунок одного. У мене немає бібліотеки, але не виключаю, що вона збереться коли-небудь з таких ось дивних подарунків і спонтанних придбань.
"Петро Перший"
Олексій Толстой
Цю книгу вперше я прочитала в дитинстві під час хвороби, і вона захопила мене настільки, що я її вже тоді кілька разів перечитувала з різних глав. Найбільше мені подобалося опис побуту, а також зіткнення різних персонажів, про кожного з яких ти вже багато знаєш і за яких однаково переживаєш. Ця конкретна книга - із зібрання творів, яке зараз чекає переїзду в нову квартиру. Мені здається, її активно читала мама в дитинстві, тому її заново оправляли. Найбільше мені подобається перечитувати самий початок - про життя селян Бровкиних, а потім - про сватання Василя Волкова і про їх подорож до Європи. Насправді я так часто перечитувала книгу, що відкриваю на будь-якій сторінці і тут же згадую сюжет.
"Репетиція - любов моя"
Анатолій Ефрос
Був короткий період в моєму житті, коли я збиралася вступати до театрального. Я дуже швидко зрозуміла, що режисерського в мені немає, а акторського тим більше, але книги про театр я могла читати пачками. Одна з них - знаменита книга Ефроса, де він міркує про характери героїв знаменитих п'єс і розбирає психологію вистави. Почитавши цю книгу, я стала зовсім інакше ходити в театр. Все ж сприймати дію емоційно - це одне, а аналізувати - зовсім інше. Великі режисери це поєднують. Я можу тільки аналізувати, і це дуже захоплююче.
"Російське мистецтво XVIII - початку XX століття"
Михайло Алленов
Михайло Михайлович Алленов читав нам курс в університеті, який фактично збігається з цією книгою. Пам'ятаю, коли я готувалася по ній в 2007 році, мені здавалося, що там все так просто і зрозуміло, як конспект. Відкрила її тут недавно і не змогла прочитати навіть главу. Відомо, що мистецтвознавці люблять свої спеціальні слова. Михайло Михайлович надзвичайно серйозно ставиться до словотворення. Загалом, це блискуча книга, яку треба постаратися прочитати, поки ти молодий і розум твій живий. Потім буде пізно.
"Розповіді"
Вуді Аллен
Мені дуже не подобаються фільми Вуді Аллена. Я не можу їх дивитися, мені нудно. Але розповіді приголомшливі. Найкрутіший - "Повія духу". Цю книгу я колись підрізала у Саші Ширвіндт. Якщо раптом вона прочитає, готова віддати! Дивно, як книга подолала зі мною вже років п'ять, а то й більше. Напевно, треба знову перечитати.
"Ренесанс і бароко"
Генріх Вельфлін
Одна з хрестоматійних мистецтвознавчих книжок. На початку XX століття все дуже захоплювалися аналізом пам'яток культури, і Вельфлін був засновником цього методу. У цій книзі він пояснює, як з врівноваженого, раціонального мистецтва Відродження виникають шалені вихори бароко. Здається, цю книгу я купила вже після університету, коли скучила за науковим текстам. Якщо ви цікавитеся історією мистецтва, Вельфліна, звичайно, треба прочитати, тому що він дає базове уявлення про те, як вивчати пам'ятники. Однак це тільки один з методів, причому книзі вже близько ста років. Ще варто знати, що Вельфлін написав цю працю в 24 роки.
"Збірник"
Абулькасім Фірдоусі
Цю книгу я знайшла в старій бібліотеці в дитячому таборі в Єйську. Ми були там з експедицією етнологів, і в останній вечір директор табору пустив нас подивитися бібліотеку. Вона була в жахливому стані, книги мало не гнили. Я взяла цю книгу з собою, і потім вона поїхала зі мною в подорож по Україні, Узбекистану і Казахстану. На виїзді з Таджикистану в Узбекистан була просто звіряча митниця. Мою подругу змусили задекларувати 10 пар вовняних шкарпеток, які вона везла в подарунок, а мою книгу довго розглядали, підозрюючи, що я вкрала її з бібліотеки в Душанбе. В результаті відпустили, хоча я, чесно кажучи, змирилася з тим, що її доведеться залишити. Мій улюблений розповідь - про коханих Золі і Рудобе, які одружуються після деякої плутанини і численних образ їхніх родичів один на одного. При цьому чудовий переклад передає найтонші нюанси настроїв, та й Фірдоусі періодично тонко стебется своїх героїв. "Одна лише Рудоба йому бажана, все інше неясно і туманно" - відразу видно, хлопець був примхливий.
"Десять книг про архітектуру"
Вітрувій
Книгу я, здається, купила в 1-м Гуманітарному корпусі курсі на другому, коли ми проходили Рим, і просто зачиталася. Вітрувій дає поради від того, в який бік світла прокладати дороги, в залежності від цілей, які ви перед собою ставите, до відношення висоти бази колони до самої колоні. Я більш ніж впевнена, що вже багато десятиліть ніхто так не заморочується, є вимірювальні прилади, комп'ютерні програми, які все вважають самі. Вітрувій все робив буквально своїми руками. Це не може не захоплювати. Крім того, я перейнялася до нього особливою любов'ю після того, як дізналася, що він був сучасником Цезаря й Августа. Це мій улюблений період римської історії, яким я перейнялася після книги Торнтона Уайлдера "Березневі іди".
"Ніч в Лісабоні"
Еріх Марія Ремарк
Мені в дитинстві дуже подобалася "Іскра життя". "Три товариші" якось не пішли. Потім я була в захваті від "Землі обітованої". "Ніч в Лісабоні" я прочитала вже в університеті, і мені сподобалося, що вона така авантюрна, там є якісь погоні, детективні повороти. Взагалі, звичайно, Ремарк досить занудний письменник, але вже трохи краще Селінджера по крайней мере.
"Казанська узорная шкіра"
Лілія Саттарова
Цю книгу видала моя бабуся Людмила Борисівна Скляр (Мартинова). Я її дуже люблю і з роками поважаю все більше, тому що вона прекрасний редактор і людина з неймовірним смаком. Ця книга видавалася спільно з міністерством культури Татарстану, і був ряд проблем, які супроводжували її видання, але все одно це найактуальніша книга про казанської техніці створення візерункових чобіт. Ці чоботи носила Айседора Дункан і члени царської сім'ї, в таких чоботях юнак Варфоломій на картині Нестерова, це була досить популярна взуття на початку XX століття. Що дивно, ичиги або тапочки роблять до сих пір, це живе мистецтво. Цю книгу я зберігаю на пам'ять про ту поїздку в Казань, коли ми з бабусею ходили до автора книги і я розглядала у неї вдома альбоми по ісламського мистецтва.
"Макбет. Гамлет"
Вільям Шекспір
Дуже гарне видання з паралельним англо-російським текстом, не буду брехати, я особливо не вчитувалися, але рада, що ця книга у мене є. Змушує мене відчувати себе не останньою людиною. Її мені подарував Дмитро Опарін, мій дуже близький друг, мабуть, натякав що пора перечитати класику. Я обов'язково перечитаю, клянусь. Взагалі мені подобається дивитися різні сучасні англійські версії "Гамлета", а мій улюблений "Макбет" - в англо-російській мультику.
