"Проекції минулого": Ожилий сімейний фотоальбом

ЩОДНЯ ФОТОГРАФИ ПО ВСЬОМУ СВІТУ шукають нові способи розповісти історії або зловити в кадр то, чого ми раніше не помічали. Ми вибираємо цікаві фотопроекти і розпитуємо їх авторів про те, що вони хотіли сказати. На цьому тижні публікуємо проект "Projections and Resemblances" американки Ліа Міріам Купер про спробу протягнути нитку в минуле і відчути зв'язок з родичами, не завжди близькими. Художниця, завжди відчувала себе чужою серед рідних, розворушила сімейний архів, щоб потім проектувати портрети предків на стіни своєї квартири і саму себе.

↑ 29 вересня, 1943 року, Лінкольн, Небраска. Я тут виглядаю незадоволеною, але вирішила, що ти все одно захочеш побачити, де ми живемо. Наша адреса: 26 27 "R" St "

Я виросла в Род-Айленді, де у всіх, кого я знала, були дуже дружні сім'ї і близькі стосунки з рідними. Чим старше я ставала, тим виразніше розуміла, що в моїй родині все інакше. Довгий час я не переживала з цього приводу і брала речі такими, якими вони є. Все змінилося в університеті: я писала диплом, багато розмовляла з людьми і зрозуміла, що заздрю тим, хто підтримує відносини з родичами. Проект "Projections and Resemblances" - моя спроба налагодити тісний зв'язок з рідними і зрозуміти, як це - мати близьку людину в сім'ї.

Я вивчала літературу по темі і натрапила на теорію відомого американського психотерапевта Мюррея Боуена. Він стверджує, що роз'єднаність в сім'ї і відчуження від рідних часто закінчується втратою зв'язку між поколіннями, провокує тривогу і депресію. Згідно з тією ж теорії Боуена, якщо молоде покоління вирішує виправити ситуацію - більше дізнатися про предків і зрозуміти їхні мотиви, - то може досягти ефекту не гірше, ніж від сімейної терапії. Саме цим я і зайнялася: спробувала залатати прогалини в сімейному дереві, а в підсумку дізналася багато нового про себе і своє походження. Але головне - нарешті відчула себе частиною сім'ї і її історії.

Концепція цього проекту - краще пізнати своїх предків - завжди була незмінною, а ось візуальні способи її відображення змінювалися по ходу роботи. Я починала з проекцій, потім вирішила додати до них статичні зображення: я проектували знімки на стіни і інші поверхні квартири і фотографувала результат. В якийсь момент, перебираючи архіви, я знайшла постановочні портрети родичів, зняті в фотоательє, і, звичайно ж, захотіла їх використовувати. Моїми ранніми роботами були автопортрети, так що знайдені знімки рідних відмінно продовжували цю лінію моєї творчості. Пізніше я почала проектувати зображення предків на себе і фіксувала результат на фото, але поступово стало очевидно, що обов'язково потрібно робити з цього відео.

Ідея проектувати фотографії рідних на своє обличчя народилася, коли я дивилася на знімки молодих батьків. Я усвідомила, що взагалі не уявляю, якими вони були в моєму віці. Тоді я спроектувати мамине фото на себе і вперше зрозуміла, наскільки на неї схожа. Я завжди вважала, що виглядаю інакше, ніж всі інші родичі, і через це відчувала себе чужаком у власній родині. Саме під час зйомок я нарешті відчула зв'язок з рідними.

В "Projections and Resemblances" використані фотографії моїх родичів, зроблені в період з 1920-х і до кінця 1970-х років. Точних дат я, на жаль, не знаю. На знімках зображені мої бабусі, а також тітка і мама - на фото вони ще підлітки. Всіх їх, за винятком мами, я пам'ятаю дуже смутно. Решта родичів завжди жили більше ніж за тисячу кілометрів від нас. Бабуся по маминій лінії померла, коли я була ще зовсім маленькою. Батькова мама - Ханна (її можна побачити на трьох фотографіях: "Спляча", "В моїй спальні" і "29 вересня, 1943 року, Лінкольн, Небраска") - весь час хворіла, так що нічого, крім цього, я про неї і не пам'ятаю. Найкраще я запам'ятала прабабусю Еллен, з якої спілкувалася, будучи підлітком, і чию історію хочу докладніше вивчити в майбутньому.

↑ Еллен в вітальні, 1945