"Reyna Delas Flores": Комуна літніх філіппінських ЛГБТ-дів

ЩОДНЯ ФОТОГРАФИ ПО ВСЬОМУ СВІТУ шукають нові способи розповісти історії або зловити в кадр то, чого ми раніше не помічали. Ми вибираємо цікаві фотопроекти і розпитуємо їх авторів про те, що вони хотіли сказати. На цьому тижні публікуємо проект "Reyna Delas Flores" молодого філіппінського фотографа Джелоя Консепсьйон. Кілька років тому він познайомився з мешканцями однойменного притулку для літніх геїв і лесбіянок в Манілі, а коли дізнався, що заклад закрили, а його мешканці втратили будинки, вирішив підтримати друзів ніж може - розповісти світу їх історії.

Перш ніж стати фотографом, я був вуличним художником і розписував стіни манільських будинків. На вулицях я познайомився з дуже різними людьми і побачив, як вони живуть. Бажання розповісти їхні особисті історії й привело мене в фотографію. Сьогодні я знімаю для газет, журналів, на заходах, щоб потім на ці гроші займатися своїми некомерційними проектами.

Reyna Delas Flores - це притулок для літніх геїв і лесбіянок в Манілі, який заснував письменник і держслужбовець на пенсії Хусто Хусто. Мешканці притулку називають себе "Golden Gays" і вважають його своїм будинком. Я зустрів одну з них, 87-річну Маму Леоні, в 2011-му і зняв її портрет. Вона багато пережила: під час Другої світової війни потрапила в секс-рабство до японських солдатам, які окупували Філіппіни. У минулому році, розбираючи фотоархіви, я побачив знімок Мами Леоні і зрозумів, що хочу відвідати її в притулку. На жаль, з'ясувалося, що Golden Gays там більше не живуть. Після смерті Хусто Хусто в 2012-му притулок закрили, а його мешканців розігнали - хтось поїхав до родичів, інші ж виявилися бездомними. Я шукав їх скрізь, в тому числі на вулицях Маніли, але в підсумку знайшов в соцмережах. На мої заклики відгукнулася президент "golden gays" Рамон Буса, через неї я запросив усіх їх на фотозйомку.

Я хотів лише одного - щоб старі друзі возз'єдналися. Я орендував фотостудію і попросив їх надіти своє найкраще вбрання і зробити макіяж. Мені було важливо, щоб вони відчули себе особливими. Як потім з'ясувалося, це була їхня перша студійна зйомка. Сподіваюся, завдяки моїм проектом більше людей дізнається історію "golden gays" і вони отримають підтримку не тільки на Філіппінах, а й за кордоном. Я продовжую стежити за їхньою долею і документувати їх життя. Дивно, що вони одночасно нагадують мені моїх і бабусю, і дідуся. Цей лист "golden gays" прислали мені після зйомки:

"Ви напевно стикалися з нами на людних вулицях Пасая. Ми Golden Gays - дружний колектив енергійних людей, які змушені були розлучитися один з одним, але в наших серцях все ще жевріє почуття єдності. Ми не разом, але ми одне ціле. Засновник будинку Golden Gays Хусто Хусто помер в травні 2012-го. Разом з ним не стало того єдиного місця, що ми так довго вважали своїм будинком. Деяким з нас пощастило - їх забрали до себе родичі і добрі люди, але інші виявилися кинуті напризволяще і змушені поневірятися на вулицях без гроша в до рмане. Одна справа бути самотнім, але немає нічого гіршого, ніж бути непотрібним.

Незважаючи на всі життєві складності, є одна річ, яка ніколи не перестане робити нас трішки щасливішими. Заходи, ходи, вечірки - все, що дозволяє нам зібратися разом. Тому ми безмежно вдячні за одне тільки запрошення на цю фотосесію. Більш того, це наша перша зйомка в студії. Ми більше не можемо закривати очі на свій вік. Хто знає, можливо, для когось із нас це остання можливість. Неважливо, хід чи це або фотосесія, ми завжди викладаємося на повну. Ми одягнемо яскраві довгі сукні і прикраси, які позичимо спеціально для зйомки, прикриємо перуками свої рідкого волосся, підкреслимо макіяжем свою красу і завершимо образ крапелькою духів. Підготовка - це завжди найважливіший і приємний етап. Вона пробуджує в нас спогади про молодість, всі починають розповідати байки і сміятися. Ми дуже різні, і кожен несе свій неймовірний заряд енергії. І відразу здається, ніби вік ніяк на нас не вплинула; ми група людей, які не знають, як це - постаріти. Мало-помалу ми перевтілюємося в своїх персонажів. Ось Мама Леоні, їй 87, але вона ковзає по сцені так само плавно, як робила це шістдесят років тому. Тепер подивіться на Кармен справи Ру, їй 73 роки і вона погано чує, але приймає ефектну позу в ту ж секунду, що виблискує спалах фотокамери. Немає ніяких сумнівів, що ми жвавіше, ніж коли-небудь. Проте будь-якому квітці потрібна грунт, щоб цвісти.

Ми - Golden Gays. Ми через багато що пройшли і пережили навіть те, що пережити було неможливо. Ми миримося з відсутністю вдома і хворобами, які багатьох б змусили опустити руки. Нам дуже важливо стати натхненням для тих, хто готовий слідувати за своїм серцем і мріями, особливо для молодих геїв. Ми тримаємося завдяки не тільки один одному, але і підтримки оточуючих. Неважливо, наскільки велику або маленьку підтримку готове надати нам суспільство, куди важливіше, щоб про нас просто пам'ятали.

Спасибі, що ви пам'ятаєте про Golden Gays. Завдяки вашим думкам Reyna Delas Flores буде процвітати і далі. Як говорила наша померла подруга Вальтеріна Маркова, шоу має тривати.

Рамон Сі Буса,

Golden Gay "