Ти нічого не можеш вибирати: Як ми усиновили дитину з Росії
Чотири з половиною роки тому вступив в силу "закон Діми Яковлєва", також відомий як "закон негідників": 420 депутатів проголосували за те, щоб заборонити американським громадянам всиновлювати російських дітей. Через півроку після цього Росія наклала заборону на усиновлення ще для кількох західних країн, серед яких опинилася і Іспанія. До того моменту в одній тільки Каталонії 223 сім'ї чекали своїх російських дітей, а 48 з них вже були знайомі з прийомною дитиною.
Марії і Давиду пощастило: вони встигли вскочити в останній вагон поїзда, що рушив перед тим, як все усиновлення в Іспанію були заморожені. Зараз вони разом зі своїм сином Максом живуть в красивому будинку неподалік від Барселони. У Макса, якому майже шість років, багато друзів, він вчиться в міжнародній школі, говорить на трьох мовах, займається плаванням. Про сам захоплюючому подорожі в своєму житті нам розповіла мама Макса, Марія.
Ласкаво просимо
Мені 44 роки, моєму чоловікові Давиду 49, ми разом сімнадцять років, одружені з них вісім. Ми познайомилися, коли працювали в одній компанії в банківській сфері, тільки в різних містах: я в Валенсії, він в Мадриді. Потім нас обох перевели в Барселону, де ми продовжили спілкуватися - і до сих пір разом.
Усиновлення завжди було для нас одним з варіантів, нарівні зі звичайним біологічним батьківством. Багато наші друзі і родичі стали прийомними батьками, тому такий шлях був для нас абсолютно природним. В кінцевому підсумку завести дитину біологічним способом нам не вдалося, і ми остаточно прийняли рішення про усиновлення. Воно не з простих і пов'язане з відчуттям втрати, навіть якщо ти завжди сприймав усиновлення як норму. Людям потрібен час, щоб змиритися з несправедливістю природи і перейти на наступний рівень. Дуже важливо пережити це в собі і оплакати, знайти душевну рівновагу. Усиновлення - справа дуже тонка, непроста. В голові батька все повинно бути в належному порядку, інакше легко можна втратити себе.
Ми вирішили усиновити дитину з іншої країни через терміни. Усиновлення всередині Іспанії передбачає довге очікування, вісім-дев'ять років, і коли звертаєшся до офіційних органів, вони майже безпосередньо рекомендують міжнародне усиновлення - по крайней мере, так було раніше. В останні роки міжнародне усиновлення в Іспанії стало менш популярним - через фінансову кризу і через закриття цієї можливості в багатьох країнах, включаючи Китай і Росію.
Для нас все почалося в грудні 2011 року з офіційного запиту в Каталонський інститут опіки та усиновлення (Слово Acolliment в назві організації означає не стільки опіку, скільки радісну зустріч, і може перекладатися як "ласкаво просимо". - Прим. Ред.). Через кілька тижнів після цього почався процес отримання статусу приймального батька: ми повинні були отримати сертифікат про "профпридатності" в цій якості, який є обов'язковою умовою для усиновлення. Процес займає близько шести місяців і включає серію тренінгів, кілька особистих співбесід з психологами та педагогами, а також візит соціального працівника додому. Плюс нам видали список книг, які потрібно прочитати. Стаючи батьками, люди повинні бути готові до вирішення найрізноманітніших питань - пов'язаних з етнічним походженням, статтю, різними хворобами, - і потрібно знати, що з усім цим робити.
Одна з умов при усиновленні: ти не можеш нічого вибирати - тільки країну, з якої хочеш усиновити дитину. У нашому випадку це була Росія - просто тому, що ми вже щось знали про усиновлення звідти, у нас були знайомі сім'ї з дітьми з Росії.
Крім того, математично було більше шансів, що для нас знайдеться дитина в такій величезній країні - просто через чисельності населення. На той час Китай вже був закритий для іноземного усиновлення, а інші країни, меншого розміру, пропонували двадцять-тридцять дітей в рік, так що списки очікування були непомірно довгими.
У нас, звичайно, були сумніви. Ми розуміли, що все буде дуже непросто з бюрократичної точки зору. У Росії дуже суворі правила, необхідно підготувати набагато більше документів, ніж в інших країнах. Крім того, нікуди не дітися від формалізму: кожен запитуваний документ повинен бути наданий в трьох примірниках, Апостильовані і завірений нотаріусом. Наприклад, довідку про доходи з компанії, в якій я працюю, спочатку потрібно було підписати в відділі кадрів, потім завірити в нотаріуса, а після апостилювати - не кажучи вже про офіційні перекладах на російську мову.
Але, можливо, найсерйозніші побоювання викликала тема фетального алкогольного синдрому - стану, що виникає у дітей, матері яких пили алкоголь під час вагітності. До сих пір безпечна доза алкоголю для вагітних не встановлена, а наслідки можуть проявитися в будь-який момент. Це було серйозною проблемою - не через стереотипу про "питущих росіян", а через офіційних даних: у великої кількості дітей, усиновлених в Каталонію з Росії та України, діагностують цей синдром. У минулому році з цієї причини міністерство праці та соцзахисту оголосило, що уряд Каталонії розглядає заборону на усиновлення з країн Східної Європи.
У вересні 2012 року ми отримали сертифікат про "придатності" до того, щоб стати батьками. Тепер потрібно було вибрати організацію з міжнародного усиновлення, визнану в обох країнах, Росії та Іспанії. Ми відвідали кілька агентств, але в кінцевому підсумку вибрали ASEFA зі спеціалізацією на Росії - знову ж наслідуючи досвід знайомих сімей. Пізніше це агентство закрило свій офіс в Барселоні, попит на його послуги сильно впав. Ми підписали договір посередництва, де були вказані всі витрати, пов'язані з усиновленням, і підтвердження того, що ми погоджуємося з умовами російського законодавства. У цей момент почалася наша "бюрократична вагітність".
бюрократична вагітність
Сам процес усиновлення складався з трьох етапів. Перший - розподіл. Коли документи прибувають до Росії, їх направляють в певний регіон, і адміністрація цього регіону визначає для тебе дитину. Цей момент я ніколи не забуду: я була на роботі, коли раптово прийшов лист із темою "Розподіл: фото". Я відкрила вкладення - а там був він, наш майбутній син. Я просто остовпіла, від надлишку емоцій я не знала, чи то верещати, чи то плакати. Це було в лютому 2013 року, а в квітні того ж року ми вперше з'їздили до Росії.
Чотири дні ми провели в шаленому ритмі. Прямо з аеропорту ти вирушаєш знайомитися зі своєю дитиною, а ще зустрічаєшся з директором дитячого будинку, який протягом години розповідає про його медичної та сімейної історії. Потім повертаєшся в готель - і в тебе менше доби, щоб вирішити, береш ти цю дитину. Якщо рішення позитивне, на наступний день вирушаєш до нотаріуса, щоб офіційно оформити розподіл. Потім тобі дають ще дві години спілкування з дитиною. На третій день весь ранок проходиш медогляди, а на четвертий вже їдеш. Всі ці дні ти толком не можеш ні їсти, ні спати і нескінченно прокручуєш в голові все побачене, почуте і пережите.
Будинок малятка розташовувався в двох годинах їзди на машині від аеропорту, в самому центрі невеликого містечка. У міру того, як ми віддалялися від міста, ландшафт ставав все більш сірим і зубожілих. У будинку малятка нас чекали, прямо відвели в музичний клас, де все було прикрашено кульками і красиво оформлено для урочистих подій. Більше ми нічого не бачили - ні інших дітей, чи кімнат, нічого. Ми бачили тільки те, що нам дозволили побачити. Нянечка внесла Макса в кімнату, йому тоді було приблизно півтора року. Він був одягнений в червоний комбінезон, волосся вихорами - десь коротше, десь достовірніше. Обличчя в нього було не дуже доброзичливе. Макса посадили мені на руки - він відреагував на мене не відразу, але потім спокійно сидів і уважно мене розглядав.
З Давидом вони не взаємодіяли в перший момент: нам сказали, що хлопчик не звик до чоловіків, він їх взагалі не бачив, хіба що в поліклініці. Насправді все, що знадобилося Давиду, щоб моментально завоювати довіру хлопчика, - дати йому кульку.
Макс виглядав цілком доглянутим і вгодованим. Приміщення були хоча і старими, але відремонтованими і чистими. Ми познайомилися з вихователем, директором і соціальним працівником. З нами постійно був перекладач і представник агентства ASEFA. Все було продумано і добре організовано, атмосфера теж була цілком душевна, хоча відчувалося певне напруження. Нас заздалегідь просили бути стриманими і обережними з коментарями. Взагалі, ми не дуже добре розуміли, що відбувається, до кінця не могли розібратися: чи то це такий російський характер, то чи так тут влаштовані всі офіційні організації. Що нам впало в очі - це чи не запобігливе вираз, з яким наші представники спілкувалися майже з усіма, до кого ми приходили. І завжди з якимись подарунками: шоколадки, делікатеси.
На наступний день ми з величезною радістю підтвердили, що беремо запропонованого хлопчика. Перша поїздка увінчалася успіхом: ми познайомилися з сином. Повернення було важким. За дві короткі зустрічі ми встигли поспілкуватися з Максом - обіймали його, смішили, грали і возилися з ним. А тепер ми не знали, коли побачимо його знову. Нам залишалося тільки чекати призначення дати про судовий розгляд.
Винесення судового рішення - це другий етап, і в очікуванні суду знову довелося готувати великий пакет документів. Чекати було нелегко, адже ми вже познайомилися зі своєю дитиною. Нам знову пощастило, дату слухання призначили дуже скоро - на кінець червня 2013 року. Поїздка на слухання займає всього три дні, і заплановано лише одне відвідування будинку малятка, а в решту часу йде інтенсивна підготовка: як говорити з судом, коли входити, хто коли виступає тощо. Засідання тривало чотири години, протягом яких нас з Давидом в напруженому режимі допитували абсолютно про все. Правда, кажуть, зазвичай процедура триває ще довше.
Саме чудове - суддя виніс рішення на той же день, і воно було позитивним! Тепер треба було почекати ще місяць, поки судове рішення буде підписано, щоб повернутися і забрати сина. Передача дитини прийомним батькам - це останній, третій етап усиновлення. Це найтриваліша поїздка з усіх, близько дванадцяти днів - в Росії потрібно було підготувати всі необхідні документи для від'їзду, в тому числі паспорт. Виїжджати з країни потрібно обов'язково через Москву.
Ми прилетіли і на наступний день вирушили забирати нашого хлопчика. Це був особливий момент. Я пам'ятаю, що за якісь двадцять хвилин Макс змінився до невпізнання. У будинку малятка він був таким спокійним, а як тільки ми звідти виїхали, він більше хвилини не сидів на одному місці - та й зараз залишається таким активним. За ту поїздку ми з його батьком втратили по сім кілограмів без будь-якої дієти.
Від безпорадності до прихильності
Це були дуже насичені і напружені дні. Ми були одні з дитиною в квартирі, з мобільним телефоном, який нам залишив агентство на випадок екстрених ситуацій. Ми повинні були самостійно купувати їжу, ліки і гуляти з малюком, який мова будь-якого перехожого на вулиці розумів краще, ніж нашу. Люди на нас поглядали, і відчували ми себе виключно безпорадними. Ми цілими днями курсували між дитячими майданчиками. У квартирі, яку ми орендували, була тільки ліжко, диван і два крісла - так що нам нічого не залишалося, крім прогулянок.
Коли всі документи були готові, ми змогли відправитися додому. В аеропорту не обійшлося без гострих відчуттів: довелося пройти через нескінченну кількість перевіряючих, які все ставили і ставили печатки на наших паперах. Ми в цей момент навіть дихати боялися. Вони покриваються нас поглядами з таким презирством, що ми відчували себе чи не злочинцями.
Але всі очікування і митарства того коштували. У нас прекрасний, добрий і гідний син, справжній герой для нас з Давидом. Він любить життя в усіх його проявах і вчить нас цього кожен день. Нам часто кажуть, як йому пощастило бути з нами, а я завжди відповідаю: це ми щасливчики, що стали його батьками.
Коли ми опинилися вдома, знадобився деякий час, щоб все встало на свої місця. Найголовнішим і важким було сформувати прихильність, щоб дитина визнав в нас батьків. Спочатку Макс всіх дорослих брав однаково доброзичливо. Якщо хтось на дитячому майданчику посміхався йому або грав з ним - він спокійно йшов з цими людьми. Нам довелося чекати півроку або навіть більше, щоб побачити перші прояви прихильності до нас. Знадобилося чимало терпіння.
Потім ми почали шукати школу - хотілося знайти маленьку і з невеликим числом учнів в класах.
Ми з самого початку побачили, що Макс краще розкривається в знайомої, сімейній обстановці, а не в великому класі. У три роки Макс, як всі діти тут, надійшов в молодшу групу - і незабаром адаптувався, знайшов багато друзів. Макс обожнює басейн, він дуже добрий плавець - здається, міг би жити в воді!
Чотири роки тому ми вирушили в Росію удвох, а повернулися втрьох. Нам дуже пощастило, адже тим же влітку Росія призупинила можливість усиновлення іноземцями з багатьох країн, в тому числі з Іспанії. Це стало великим потрясінням для всіх. На нашу справі судове рішення було винесено всього за кілька тижнів до припинення усиновлень - але ми дуже переживали за сім'ї, які виявилися не настільки вдалими. Сім'ї, які вже встигли познайомитися зі своїми дітьми і чиї справи були заморожені до того часу, поки не відновили Договір про міжнародне всиновлення з Іспанією. Їм довелося чекати возз'єднання цілий рік після нас.
З самого початку Макс знає, що його мама не носила його в животі. Ми від нього нічого не приховуємо і чесно відповідаємо на всі питання. Важливо говорити про усиновлення відкрито і природно - звичайно, з огляду на вік і ступінь готовності. Всіх прийомних дітей спочатку кинули, і ми не можемо цього змінити. Роль прийомних батьків - розділити з дітьми цю втрату протягом усього їхнього подальшого життя і підготувати їх, дати їм інструменти, щоб впоратися з цим болем, залікувати цю рану. Плакати і сміятися разом з ними. Наш людський обов'язок - зробити так, щоб у цих дітей з'явився другий шанс. Це обов'язок кожного. Адже це наші діти.
