Прес-секретар Грінпіс Росії Халімат Текеева про улюблені книги
У РУБРИЦІ "КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ"ми розпитуємо журналісток, письменниць, вчених, кураторів та інших героїнь про їх літературні вподобання і виданнях, які займають важливе місце в їх книжковій шафі. Сьогодні своїми історіями про улюблені книги ділиться прес-секретар Грінпіс Росії Халімат Текеева.
Сестра моєї бабусі згадує, як я в дошкільному віці вигукувала, що треба рятувати планету. Я була маленькою, і сама думка, що одні живі істоти можуть виживати на величезній глибині, а інші відмінно себе почувають десь високо в небі, заворожувала. До підліткових років я думала, що присвячу своє життя птахам: з якоїсь причини мені здавалося, що вони більш крихкі, тому більш беззахисні. Найбільше на світі я обожнювала перекази "Іліади" і книги Юрія Дмитрієва "Сусіди по планеті". Перша частина книг завжди оповідала про пригоди тварин, яким доводилося страждати через людського втручання в звичні екосистеми, друга - про чудесне різноманітності видів. За читанням я могла забути про все, в тому числі про який-небудь нудною алгебри.
У якийсь момент любов до слова пересилила тягу до порятунку світу, і я поступила на журфак МГУ - всю юність вивчала Кафку, Бальзака, Іонеско і Брехта. Три роки тому мені пощастило і я потрапила в Грінпіс - тепер пишу про охорону природи. Все рідше мені вдається викроїти вечір для Бикова з його неповторними біографіями або для якісного нон-фікшен з біології. Зате в книгах тепер помічаю речі, пов'язані з моєю роботою. В "Дикої" згадують згорілий і не відновився національний парк? Зберігаю цитату. У Ахматової знайшла рядок про те, як "чотири тижні сухий торф по болотах горить"? Довго розмірковую, що ж сталося в 1914 році, що ще не осушені торфовища постраждали.
Читаю я найчастіше в Bookmate - так зручніше приділяти час улюблену книгу в метро, автобусі, по дорозі на пожежу. Я подарувала цілій юрбі друзів підписку на додаток і жодного разу не розчарувалася за кілька років використання. Правда, це не набагато знизило мою пристрасть до придбання паперових видань, але до сих пір бувають зриви - друзі з філфаку приходять в гості, щоб подивитися мою книжкову колекцію.
Світлана Алексієвич
"Чорнобильська молитва"
Цю книгу я прочитала на хвилі інтересу до письменниці. З нею все працює приблизно так. Спочатку думаєш: "Серйозно? Многоточия? Істерика?". А в якийсь момент розумієш, що буквально дихаєш в такт з її прозою, що готова ридати з дружиною пожежного, кинутого в радіоактивний вогонь. Що тобі погано - ніби ти сам потерпілий, не можеш повірити в жах, який трапився в здавалося б мирному місці, та ще в прекрасну тиху весну, коли все цвіте. Те, що відбулося гірше війни, хоча саме з нею аварію порівнюють багато героїв. В "Чорнобильської молитві" зібрані різні свідоцтва - від співучасників злочину до мирних жителів і журналістів. Всім, хто говорить, як добре Радянський Союз впорався з трагедією, можна просто давати цю книгу -отворачіваться і не розмовляти, поки не прочитають. Тому що забувати таке не можна - це злочинно і антилюдяно.
Ішмаель Бих
"Завтра я йду вбивати"
Це дослідження війни "з перших рук": худих рук голодного хлопця родом з Сьєрра-Леоне, якого накачали наркотиками і відправили воювати. "Завтра я йду вбивати", - буденний і від того ще більш страшна розповідь 13-річного хлопчика. Як в підлітку з інтересом до американського репу росте безжалісний убивця? Книга частково пояснює, як влаштовані війни в Африці і цей хрестовий похід дітей XX століття.
Джеремі Ріфкін
"Третя промислова революція"
Для мене це утопічна, але вселяє надію спроба подумати про наше майбутнє. Її автор - відомий популяризатор ідеї відновлюваної енергії. Він стверджує, що кожен скоро зможе зробити зі свого будинку невелику станцію з виробництва електрики з сонця і води. Світ перебудується, і це піде на користь всім: якщо у кожного є ресурс, то і воювати за вугілля і нафту буде безглуздо. Важко повірити в багато речей, які пророкує Ріфкін, але те, що ми на порозі великих змін - це очевидно.
Йоахим Радкау
"Природа і влада"
Ця книга про екологічну історії - напрямку, який вивчає, як боротьба за ресурси і взаємодія навколишнього середовища і людини вплинули на хід подій. Зараз нам це не впадає в очі, але необхідність створити нормальну каналізацію для городян, можливо, змінила наш світ не менше, ніж Наполеон. Книга Радкау - унікальне дослідження, яке обов'язково варто почитати - з огляду на, що хороших книг на цю тему на російській мові не так вже й багато.
Хансйорг Кюстер
"Історія лісу"
Свого часу я притягла колегам-лісівникам стопку цих книг. "Скріпити" німецького суспільства, якщо така є, є ліс, що зрозуміло з літератури і візуальної культури: Німеччина - країна з однією з найсильніших романтичних традицій. Кюстер захоплююче розповідає, як сформувався ліс на європейській частині континенту і яку роль він грав в історії держав. Наприклад, греки знищили рослинність під пасовища - і ні до чого хорошого це не призвело. А Німеччина завжди вважалася краєм непрохідних, диких лісів навіть тоді, коли вони такими були.
Генрі Торо
"Уолден, або Життя в лісі"
А це інший погляд на ліс - ненауковий і захоплююча розповідь від першої особи. Американець Генрі Торо в 19 столітті вирішив, що суспільство його зовсім не влаштовує, тому побудував собі хатину в гущавині і залишився там жити на самоті. Пори року змінювали один одного, і ліс навколо кожен день дарував ліричному героєві натхнення і новий погляд на світ. Уривки цього тексту можна зачитувати вголос на одному диханні: результат краще за всяку медитації.
Мохандас Ганді
"Моє життя"
Про культової постаті ненасильницького протесту я прочитала три книги, включаючи автобіографію. Мохандас (його ще не зовсім коректно називають "Махатмою", сам він цього звернення не любить) розповідає про своє дитинство в патріархальної сім'ї, від'їзді в Англію, де носив циліндр, як оточуючі його британці, про боротьбу за справедливість у суді і опорі законам місцевого уряду. Ближче до фіналу накриває смуток: ненасильницька боротьба Ганді обернулася кривавими конфліктами і громадянськими війнами по межах імперії, яка століттями зберігала ілюзію контролю.
Віктор Дольник
"Неслухняні дитя біосфери. Бесіди про поведінку людини в компанії птахів, звірів і дітей"
Запитайте будь-якого, хто займається охороною навколишнього середовища, яку книгу про взаємини природи і людини варто прочитати кожному, навіть не знайомому з екологією. Швидше за все, першою назвуть "Неслухняні дитя біосфери". Вона - про природні основи нашої поведінки. Її автор легко і з гумором пояснює з позицій біології і еволюції все явища приватному та суспільному житті: війни, тоталітарні режими, ритуали і закоханості. Ми - розумні, кмітливі, які придумали музику, книги та кіно - але все-таки тварини. Те, що наша мораль і раніше занадто проста для світу, який ми створили, - сама несподівана думка для мене після прочитання цієї книги.
Герман Мелвілл
"Мобі Дік"
Велика книга, дуже поетична - і при цьому один з найбільш допитливих нон-фікшенов про китобійний промисел. Читається на одному диханні, я тільки встигала залишати позначки в книжці. Що страшніше: гігантський, що не знає жалю левіятан або людське впертість, гординя і одержимість на межі божевілля? Все приймає і чесний океан, очищающий мізки головному герою, - і той не дасть відповіді. Як і сам Ішмаель. Коли я подорослішала і сама вчилася на водія човна на Байкалі, не раз згадувала "Мобі Діка".
Олександр Еткінд
"Внутрішня колонізація"
Еткінд береться за серйозну задачу - описати, як наша країна стала такою великою, як намагалася осмислити себе, заселити і управляти сотнями народів. Звичайно, для мене самої однією з найцікавіших мотивів стала історія про соболиной полюванні. Саме вона змушувала країну рости вшир, захоплювати нові території і переганяти за кордон барелі шкур. Так, саме барелі: у соболиного промислу в XVII столітті багато спільного з сучасною нафтової економікою. Підсумок зрозумілий в обох випадках: ми розорили лісу і тепер розливаємо нафту.
Володимир Арсеньєв
"По Уссурійському краю. Дерсу Узала"
Ще одна історія про внутрішню колонізацію країни в одній з найзагадковіших, незвіданих і прекрасних її частин - на Далекому Сході, на кордоні з Китаєм. Ліричний герой, першовідкривач і досвідчений мандрівник, виявляє себе абсолютно безпорадним в уссурийской тайзі в порівнянні з дідком-гольдів. Гольд (так називалася місцева народність) вчить його поважати тайгу і її мешканців, називає птахів, тигрів, сонце і місяць "люди". Під кінець книги тягар білої людини обтяжує героя: цивілізація, а не ліс добиває старого Дерсу. Арсеньєв здобув славу російського Фенімора Купера, а Акіра Куросава зняв однойменний фільм і отримав за нього "Оскар".
Дуглас Адамс
"Автостопом по галактиці"
Дуже смішна, а й сумна, якщо вдуматися, книга. Як і будь-які космічні саги, вона нагадує, що наша планета не застрахована від неприємностей: світобудову не захищатиме Землю заради нас, і нам варто піклуватися про неї самостійно. Світом завжди буде правити бюрократія і дурість. Можна підняти руку і полетіти на іншу планету в пошуках кращої долі або засісти в ресторані "У кінця Всесвіту" і спостерігати, як все котиться в тартарари. Розумних істот в космосі мільйони або навіть мільярди, але від цього знайти співрозмовника не стає простіше, а вавилонська рибка не допомагає зрозуміти абсолютно кожного.