Шеф-редактор Vogue Анастасія Соколова про улюблені книги
У РУБРИЦІ "КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ" ми розпитуємо журналісток, письменниць, вчених, кураторів та інших героїнь про їх літературні вподобання і виданнях, які займають важливе місце в їх книжковій шафі. Сьогодні своїми історіями про улюблені книги ділиться шеф-редактор Vogue, автор книги "Як стати кращим редактором глянцю" Анастасія Соколова.
Не думаю, що комусь буде цікаво дізнатися, у скільки років я почала читати і як у мене це справа просувалася. Хочу тільки сказати, що я, як будь-який гуманітарій, з дитинства люблю книги. Інтернету не було, журналів не було, по телевізору мультики показували рідко, і все якісь дивні. Барвистий світ, повний пригод і чудес, був тільки в книгах, і до вісімнадцяти років я читала все без розбору: що було вдома або в бібліотеці міста Протвино, де я росла, то і читала. Ще пам'ятаю, як здавала макулатуру, щоб отримати талон на жаданого "Віконта де Бражелона".
Зараз читаю значно менше, а романів не читаю зовсім - тільки гучні, наприклад Донну Тартт і "Маленьке життя". Чомусь цей жанр різко перестав мене цікавити. Пояснення я знайшла в одному інтерв'ю Тетяни Толстої: відповідаючи на питання, чому вона пише не чисто художню прозу, а автобіографічну, майже документальну, вона сказала щось на кшталт: "Що таке роман?" Хтось увійшов до кімнати, сів на стілець і подивився в вікно ". Так ось, я не вірю - ніхто не увійшов, і ніхто не подивився, не було цього". І у мене таке ж почуття: я більше не вірю, що хтось увійшов і подивився. Світ навколо раптом став так реальний, що найбільше мені хочеться його зрозуміти, я вже не можу плисти по хвилях фантазії довжиною в шість сотень сторінок. Є, звичайно, романи, які за останні роки запали мені в душу, наприклад "Венерин волосся" Михайла Шишкіна - шкода, він попався мені з запізненням на десять років. Але на моїй книжковій полиці переважає все-таки нон-фікшн: біографії, мемуари, якісь документи епохи. Або короткі повісті й оповідання - як, наприклад, моя улюблена повість Толстой "Легкі світи": я перечитала її раз тридцять.
Марні Фогг
"Історія моди. 100 суконь, що змінили світ"
Я не історик моди, але мені часто доводиться писати невеликі замітки про речі або редагувати фешн-райтерів. Рятують книги експертів - в їх числі британка Марни Фогг. Це, по-моєму, її остання книга і просто ідеальний підручник з історії костюма. По-перше, книга вийшла у відмінному перекладі, що рідкість - не завжди перекладач в рівній мірі володіє лексикою і знаходиться в курсі реалій сучасного життя. По-друге, Фогг розуміє головне: історія сукні - це завжди історія суспільства, - і здорово розкладає все по поличках. Дико цікаво читати про те, чому увійшли в моду сукні в єгипетському стилі, плаття-мішок, плаття-арлекін, плаття-порадник. А історія сукні в квіточку! Фогг простежує його шлях від поетів елизаветинских часів, Спенсера і Шекспіра, до вікторіанської Англії, коли та стала першим в світі урбанізованим суспільством - на противагу цьому з'явилося рух мистецтв і ремесел з його квіточками. У 1960-х квіточку на плаття став flower power, тобто символом опору державі.
Ольга Хорошилова
"Молоді і красиві. Мода двадцятих років"
Здорово, коли наші люди теж пишуть про моду - та ще копають так глибоко, як Ольга Хорошилова, доцент Санкт-Петербурзького державного університету промислових технологій і дизайну. Так, все в загальних рисах знають: в 1920-ті дівчата відстригли волосся, наділи сукні з низькою талією, стали танцювати дикі танці, багато пити і водити автомобілі - про це є відмінний фільм по Івлін Во "Золота молодь". Але це все - загальні уявлення, і тільки про вищу суспільстві. Але ж 1920-ті - це, по суті, перше десятиліття, коли мода вирвалася з великосвітських салонів і стала "для всіх": Ольга розповідає, які процеси призвели до цих стрижок, до цих суконь, до цих вечірках. У Хорошилової маса цікавих подробиць про флепперах, гарсоньєрку, захоплення африканськими танцями, ар-деко, авангарді, про Захід і СРСР. А ще про головні порушника спокою того часу - Скотт Фіцджеральд і його дружині Зельден.
Кейт де Кастельбажак
"Face of the Century: 100 Years of Makeup and Style"
Коли я прийшла працювати в Vogue, мені цю книгу показала головний редактор Вікторія Давидова - я відразу замовила її на Amazon, правда, видання старе і було тільки в розділі "Used". Її написала в 1995 році екс-модель, екс-дружина дизайнера де Кастельбажака Кейт, і ми всі їй за це вдячні - це кращий посібник для б'юті-редакторів. Тому що мало в статті написати "наймодніші тіні - рожеві". Добре б ще розповісти читачеві, звідки вони взялися, який образ створюють, чи були вже такі тіні в історії макіяжу - тобто дати контекст. У цій книзі є все, що потрібно: автор розбила двадцяте століття на десятиліття і послідовно описує, коли який макіяж був в моді і чому, які кошти і коли були винайдені. Вона пише про те, чому вигин верхньої губи стали називати "лук Купідона", як Макс Фактор винайшов контурінг, який через шістдесят років прославив Кім Кардашьян, коли стало непристойним виходити на вулицю без повністю нафарбованого особи, а коли стало непристойним користуватися губною помадою. Плюс коротка історія б'юті-концернів від Elizabeth Arden до Shiseido. Шкода, книга закінчується розділом "1980-1995", тобто 1990-і Кейт вже розбирає не так детально, бо пише в самий їх розпал, і багато ще не зрозуміло. Дуже хотілося б прочитати і про 1990-х, і про 2000-х в її виконанні.
Дженніфер Сканлон
"Bad Girls Go Everywhere: The Life of Helen Gurley Brown, the Woman Behind Cosmopolitan Magazine"
На світі чимало біографій Хелен Герлі Браун, легендарного головного редактора Cosmopolitan, але так вийшло, що мені попалася ця, і я зачитала її до дірок. Книжку написала університетська викладачка-феміністіка, тому в тексті багато уваги приділяється розвитку фемінізму та його другої і третьої хвиль. Але в першу чергу книга цікава історією: як в розпал 1960-х у віці тридцяти з чимось років Хелен взялася за нове для неї справу, стала біля керма загинається Cosmo і перетворила його в мегауспешную франшизу, озолотити свій видавничий будинок. Життя Хелен - доказ того, що сильна і успішна жінка - це не вроджені, а набуті якості. І що ніколи не пізно почати все спочатку. І що якщо ти так любила і поважала інших жінок, що розкрила їм всі свої секрети - як заробляти, захищати свої права, займатися сексом, бути красивою, спілкуватися з чоловіками, - то тебе будуть любити і пам'ятати вічно. І навіть закривати очі на те, що в житті ти була моторошної скупердяйкой. До речі, саме Хелен - автор виразу "Good girls go to heaven, bad girls go everywhere".
Олександр Вріланд
"Diana Vreeland Memos: The Vogue Years"
Ще одна богиня глянцю - Діана Вріланд, в 1960-х вона була головним редактором американського Vogue. Жінка з вищого світу, але в якомусь сенсі теж зробила себе сама: мама вважала її гидким каченям, а вона створила свій стиль і диктувала його іншим жінкам. Як вона говорила, в Vogue пишуть не про сукнях, а про те, як особистість в них заграє новими гранями. Ця книга просто унікальна: це не спогади Діани або про Діану, а документи, які дозволяють поглянути на журнальну кухню 1960-х. Вся книга складається зі службових записок, які Діана писала підлеглим (від стилістів до редакторів), і дипломатичних листів Главред інших Vogue і модним дизайнерам. Це як якщо б хтось сьогодні роздрукував редакційний чат в вотсаппе. Тобто перед нами хроніка політичних маневрів: Діана вчить, як говорити з фотографом, щоб він зняв обкладинку, як треба тобі, а не як хочеться йому, і що написати дизайнеру, щоб він змінив крій сукні. А ще міркує, як складати питання для інтерв'ю і про що насправді повинна розповідати стаття в розділі "Краса".
"Helmut Newton. Pages from the Glossies"
Цю книгу мені подарувала моя подруга Настя Ликова, коли дізналася, що я мрію зібрати бібліотеку з історії журналів. Хельмута Ньютона зараз багато хто сприймає як арт-фотографа, але, як він сам пише в передмові до цієї книги, він завжди хотів друкуватися в журналах - це була його головна мета. Важкий том охоплює майже сорок років його роботи з журналами; найцікавіше - маловідомі знімки і коментарі автора. Наприклад, коли Ньютон отримав свій перший у житті замовлення на зйомку (для паризького Vogue) і покликав позувати незнайомку, яку побачив на вулиці. Не просто цікаве читання, але і корисне: можна дізнатися, як фотографи будували відносини з журналами, як ставили завдання стилістам, як боролися за потрібні їм кадри. Як дівчині фотографа, мені це особливо цікаво.
Кеті Біркенштайн, Джеральд Графф
"Як писати переконливо. Мистецтво аргументації в наукових і науково-популярних роботах"
Одна з нагальних проблем глянцю - відсутність редакторської школи і, як наслідок, невміння молодих журналістів писати великі тексти: позиція автора формулюється нечітко, її обґрунтування даються абияк, все разом виглядає непереконливо. Так що, коли вийшла книга під назвою "Як писати переконливо", я відразу її скачала - думала, вона допоможе мені краще пояснити колегам, що вони роблять не так. Виявилося, вона була потрібна мені самій. В основі велика думка про те, що кожна людина повинна вміти складно і доступно викладати свою точку зору, щоб брати участь в дискусіях, які виникають в суспільстві. І не важливо, що якась дискусія йде вже сто років, а вам всього двадцять! Не відчувайте себе жовторотим пташеням, який пропустив попередні сто серій серіалу "лібералізм vs тоталітаризм" і тому тепер повинен мовчати в ганчірочку. Ні! Уявіть, ви входите в кімнату, де люди сперечаються вже п'ять годин. Послухайте хвилин десять, що говорять учасники, і приєднуйтесь. Свій виступ будуйте за схемою "ви говорите - я говорю". Тобто відштовхуйтесь від однієї думки опонента і формулюйте свою. Це допоможе вам уникнути ситуації, коли люди розуміють, що ви говорите, але не розуміють, навіщо ви це говорите. Таких схем в книзі безліч - це відмінний підручник для тих, хто хоче бути зрозумілим і в статті, і на трибуні, і в суперечці на фейсбуці.
"Як нові медіа змінили журналістику. 2012-2016"
Колектив авторів на чолі з Сергієм Паранько, редакційним директором Mail.Ru Group, дає ключ до професії редактора сайту. Як фільтрувати інформацію? Як тлумачити інформацію? Як перевіряти факти? Як подавати матеріал для різних платформ? І найскладніше: як оцінювати медіапотребленія створеного продукту? Плюс огляд найважливіших інтернет-трендів. Це відмінний самовчитель для журналістів друкованих ЗМІ: вихідні за цією книгою - і у вас в руках нова професія.
Надя Папудогло
"# Тижемать. Материнство за правилами і без"
Я зараз готуюся до народження дочки, тому перечитую вийшла взимку книгу Наді Папудогло про перші місяці життя з дитиною. Надя для мене - ідеал матері. Якби вона відкрила курси материнства, я б негайно записалася. По-перше, вона дуже розумна: захистила дисертацію на істфаку, була головним редактором сайту interfax.ru, а потім стала мамою і з тієї ж серйозністю почала вивчати дітей. Але справа навіть не в тому, що я довіряю її думку про кольках або виборі автокрісла. Найбільше мене дивує, як Надя пояснює своєму синові Кості, що таке війна, що таке громадянська відповідальність, і інші складні речі. Сподіваюся, що років через два вона напише продовження цієї книги, де буде упор саме на психологію, тому що мені здається, що найскладніше - пояснити новій людині щось про цей світ.
Трумен Капоте
"Інші голоси, інші кімнати"
У кожного, я думаю, є автор-камертон, по якому він звіряє себе - не списує у нього або намагається копіювати стиль, а саме перевіряє, чи все так з вухом і іншими органами чуття. Для мене це Капоте. Він був і журналістом, і письменником, а ще психологом і гуманістом. Його розповіді ясні, як сльоза, і ніколи не набридають.