Чому випускниці Ліги плюща вибирають сім'ю

Еліна чеббоча

"Ваші яєчники НЕ молодіють", - вважає Сьюзан Петтон, 50-з чимось-річна жінка, гордо іменує себе Princeton Mom. Зараз вона живе на Манхеттені, в Верхньому Іст-Сайді, розлучена і виховує таксу. Сьюзан Петтон знайшла нелюдську популярність після публікації відкритого листа студенткам Прінстона, порадивши їм шукати чоловіка серед однокурсників. "Ви, - попереджає Петтон, - ніколи більше не будете оточені такою кількістю чоловіків, які вас гідні". Для неї Прінстон є альма-матер, до якої вона відноситься з трепетом і благоговінням, як і більшість випускників елітістскіх університетів Ліги плюща. 11 березня, через рік після листа, Петтон випустила книгу "Marry Smart: Advice for Finding THE ONE" - розширений список настанов (238 сторінок!) Для тих, хто дуже хоче вийти заміж. І, зрозуміло, вчиться десь в Прінстоні.

Знайомим зі структурою подібних книг, напевно, приблизно зрозуміло її зміст. Це неглибокі, часто разюче мізогіністскіх узагальнення людей, чиє особисте життя викликає питання або взагалі відсутня. Верхній Іст-Сайд відомий своєю консервативністю, але Петтон поцупив в корсет з середньовічних стереотипів до нудоти - наприклад, вважає зґвалтовану п'яну жінку винуватицею події: "Якщо ви занадто п'яні, щоб розмовляти, то у вас може не бути можливості сказати немає або уникнути небажаних наслідків . І тоді відповідальність лежить на вас ". Це дрімуче думку робить Петтон тим самим неприємним винятком з правил, яке дозволить всім чоловікам до кінця життя докоряти жінок в ненависті один до одного.

Сьюзан правда не особливо любить дівчат. Під егідою турботи про покоління студенток Прінстона вона каже, що чоловіки чудові, що не варто ображати Нерд (з них можуть вирости багатії), що повним дівчатам краще викачати жир хірургічно, а ось "чоловік з віком може прийти в форму". Такий риторикою легко обманутися - насправді Сьюзан не дуже любить і чоловіків теж, за винятком двох своїх синів. Вона не радить виходити за тих, хто сильно старше ( "це як займатися сексом зі своїм батьком!"), За поганих хлопців, за розведених, за тих, у кого вже є діти і, нарешті, добирається до умовних негрів і мусульман - як збирачів чужий ненависті. Для літературної складової "принстонська мама" використовувала весь арсенал. Цитата з Оскара Уайльда? Check. "Прости їм, бо не відають, що творять"? Check. "Ніколи не говори ніколи"? Check. "І цими губами ви збираєтеся цілувати своїх дітей"? Зрозуміло.

Настільки карикатурну фігуру, яка явно існує на противагу всім бойовим феміністкам, неможливо вигадати - як відомо, світ ще гірше, ніж прийнято вважати. За кількістю абсурдних рад і хардкорних республіканської риториці зрозуміло, що шестерінки в голові у Сьюзан Петтон насправді крутяться саме так, а її залізобетонна впевненість у власній правоті на 50-й сторінці починає зачаровувати. У Петтон дійсна фіксація на яєчниках і старінні. Вона дуже часто вживає вислів "your eggs" (тільки один раз на увазі крашанки), попереджаючи, що "яєчнику молодіють", "яєчники сохнуть", "ти запізнишся", радить притримати кар'єру заради дітей. Одного разу її остаточно прориває і вона робить яйцеклітину умовою математичних обчислень, де сперматозоїд перемагає в нескінченній боротьбі за гендерну рівність. На цьому моменті відчуваєш те, що по-фінськи називається myötähäpeä - коли опростоволосился хтось ще, а соромно чомусь стає тобі. Головним ворогом жінки, на думку Петтон, є вік, і вона відмовляє в праві на щастя (чи зводить імовірність до мінімуму) тим, хто переступив 30-річний рубіж.

Головним ворогом жінки, на думку Петтон, є вік, і вона відмовляє в праві на щастя тим, хто переступив 30-річний рубіж

Субординація не дозволяє остаточно прибити Сьюзан Петтон до підлоги, до того ж вона чарівна в своїй наполегливості і харизматична в жахливості. Більш того, на самому ділі не так вже й не права, закликаючи шукати собі пару під час навчання. Стаття Лізи Бєлкін від 2003 року в The New York Times розповідає про групу випускниць Прінстона, хто кинув успішну кар'єру заради виховання дітей. Їй вторить репортаж з того ж видання двома роками пізніше про випускниця Єля, що вважають за краще неповний робочий день і сімейний затишок. Остаточно закріплює тенденцію дослідження Джоні Херш, професора університету Вандербільта. Вона вивчила трудову біографію 100 тисяч випускниць коледжів і зробила висновок, що якщо учениці топ-університетів в цілому пізніше виходять заміж і добре заробляють, то всі вони із задоволенням звільняють ринок праці назавжди, коли знаходять чоловіка і заводять дітей. Доброго ранку, жителі Верхнього Іст-Сайда.

При найближчому розгляді з'ясовується, що книга Сьюзан Петтон вийшла за запитом аудиторії і, незважаючи на літературщину, вульгарність і огидну інтонацію, свою функцію виконує. Дівчата Прінстона задаються питанням про те, навіщо їм в принципі кар'єра, безвідносно рад Петтон - за кілька місяців до виходу її відкритого листа на тому ж сайті була опублікована колонка під назвою "Чого хоче принстонська жінка", де автор виправдовує подругу, яка вважає за краще заміжжя кар'єрі . Як аргумент вона використовує резонансну статтю Енн-Марі Слотер, колишнього директора відділу стратегічного планування Держдепу США, яка кинула роботу, щоб проводити більше часу з синами. Жінки, на думку Слотер, в умовах сучасної економіки і соціальної сфери, "просто не можуть мати всі відразу". Це говорить не 50-річна розлучена жінка з таксою. Чи не зелена студентка Прінстона. Чи не передача "Давай одружимося!". Слотер сама отримала ступінь бакалавра в Прінстоні (схоже, у них там лихоманка), де зараз викладає, і не те щоб бути професором університету Ліги плюща - сама прозаїчна робота на світлі, який Слотер намагається її уявити. Для молодих жінок вона, задовго до Петтон, стала мудрим поблажливим голосом в розмові про те, як материнство і кар'єру неможливо поєднати і як традиційне материнство по-справжньому морально вище всього іншого.

Нам здається, що часи світової про те, як підчепити правильного чоловіка, давно пройшли. Ними гидують навіть глянцеві журнали, залишивши на відкуп жіночим формами і підозрілим письменникам. "Чи не могли б ви назвати ім'я вашого сина? Хочу впевнитися, що ніколи за нього не вийду", - запитує коментатор відкритого листа Сьюзан Петтон на сайті The Daily Princetonian. "Типова феміністка. Раджу тобі скинути вагу і знайти роботу. Жінкам, які виглядають як ти, потрібно працювати над собою", - відповідає колективне щось. Поки існує це щось, злий голос, який зневажає жінок, себе і людей в цілому, книги по вдалому заміжжя продовжуватимуть виходити, а розумні, освічені люди будуть продовжувати їх читати. Правда, тепер крадькома. Як студентки кращих університетів світу, яким забезпечили право на освіту ті, кого вони зараз ненавидять.

фотографії: coverphoto via Shutterstock, Getty Images / Fotobank